ਵਰਲਡ ਟ੍ਰੇਡ ਸੈਂਟਰ ਕੋਰਟਲੈਂਡ ਸਟ੍ਰੀਟ ਮੈਨਹੱਟਨ ਵਿਚ ਨਿ New ਯਾਰਕ ਦਾ ਨਵੀਨਤਮ ਯਾਤਰੀ ਆਕਰਸ਼ਣ ਹੈ. ਲਾਈਨ 1 'ਤੇ ਸਬਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਨਿ York ਯਾਰਕ ਮੈਨਹੱਟਨ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਹ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਲਈ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਨਿ New ਯਾਰਕ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ, ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵਧੇਰੇ ਹੈ.

11 ਸਤੰਬਰ 2001 ਦੀ ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ, ਮੈਨਹੱਟਨ ਦੇ ਕੋਰਟਲੈਂਡ ਸੇਂਟ ਵਿਖੇ 1 ਟ੍ਰੇਨਾਂ ਰੁਕ ਰਹੀਆਂ ਹਨ. ਸਟੇਸ਼ਨ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਹੁਣ “WTC Cortlandt” ਹੈ, ਦੁਪਹਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।

ਇਸ ਨੂੰ 17 ਸਾਲ ਹੋਏ ਹਨ, ਪਰ 1 ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਦਾ ਕੋਰਟਲੈਂਡ ਸਟ੍ਰੀਟ ਸਟੇਸ਼ਨ ਆਖਰਕਾਰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ. ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਹੈ - ਨਾਮ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ. ਐਂਡਰਿ S ਸਿਫ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਇਕ ਨਿਵੇਕਲੀ ਦਿੱਖ ਮਿਲਦੀ ਹੈ.

ਪਹਿਲੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਡਬਲਯੂਟੀਸੀ ਕੋਰਟਲੈਂਡਟ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਚਲੀ ਗਈ ਤਾਂ ਚੀਅਰਸ ਭੜਕਿਆ.

ਸਬਵੇਅ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਨੰਬਰ 1 ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਪੁਰਾਣਾ ਕੋਰਟਲੈਂਡ ਸਟ੍ਰੀਟ ਸਟੇਸ਼ਨ 11 ਸਤੰਬਰ 2001 ਨੂੰ ਦੋ ਟਾਵਰਾਂ ਦੇ ਮਲਬੇ ਹੇਠਾਂ ਦੱਬ ਗਿਆ ਸੀ. ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਆਸ ਪਾਸ ਦੇ ਟਾਵਰਾਂ ਦੀ ਮੁੜ ਉਸਾਰੀ ਹੋ ਰਹੀ ਸੀ ਉਦੋਂ ਤਕ ਨਵੇਂ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ.

ਨਵੇਂ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੀ ਕੀਮਤ 181 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿਚ ਇਕ ਮੋਜ਼ੇਕ ਹੈ ਜੋ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਘੋਸ਼ਣਾ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਬੁਣਾਈ Ann 1 ਮਿਲੀਅਨ ਦੇ ਆਰਟ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਪ੍ਰਤੀਕਤਾ ਹੈ ਜੋ ਐਨ ਹੈਮਿਲਟਨ ਦੁਆਰਾ ਕੋਰਟਲੈਂਡ ਸਟ੍ਰੀਟ ਸਟੇਸ਼ਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟੇਸ਼ਨ ਅਥਾਰਟੀ ਆਰਟਸ ਐਂਡ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਹੈਮਿਲਟਨ, 58, ਕੋਲੰਬਸ ਵਿੱਚ ਓਹੀਓ ਸਟੇਟ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਕਲਾ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ, ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਦੀ ਮਲਟੀਮੀਡੀਆ ਸਥਾਪਨਾਵਾਂ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ.

ਨਿ New ਯਾਰਕ ਦੇ ਸਬਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਭਰਨ ਲਈ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਧਾਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦਾ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਯਾਦ ਕਰਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਐਲਾਨਨਾਮੇ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.

ਘੋਸ਼ਣਾ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ:

ਜਦੋਂ ਕਿ ਮਨੁੱਖੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਮਾਣ ਅਤੇ ਬਰਾਬਰ ਅਤੇ ਅਟੱਲ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਚ ਆਜ਼ਾਦੀ, ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ ਹੈ,

ਜਦੋਂ ਕਿ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਅਣਦੇਖੀ ਅਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਵਹਿਸ਼ੀ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਦੀ ਜ਼ਮੀਰ ਨੂੰ ਭੜਕਾਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਜਿਹੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਹੋਇਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖ ਬੋਲਣ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਡਰ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਨਗੇ ਅਤੇ ਸਰਵਉੱਚ ਇੱਛਾ ਵਜੋਂ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਦਾ,

ਜਦ ਕਿ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਜੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਜ਼ੁਲਮ ਅਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਵਿਰੁੱਧ ਬਗਾਵਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਕ ਆਖਰੀ ਰਾਹ ਵਜੋਂ, ਮਜਬੂਰ ਨਾ ਹੋਣਾ ਪਏ, ਤਾਂ ਕਿ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਰਾਜ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ,

ਜਦੋਂ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਦੋਸਤਾਨਾ ਸਬੰਧਾਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ,

ਜਦੋਂ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਚਾਰਟਰ ਵਿਚ ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਅਤੇ ਯੋਗਤਾ ਵਿਚ ਅਤੇ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ womenਰਤਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਵਿਚ ਬੁਨਿਆਦੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ, ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਤਰੱਕੀ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਬਿਹਤਰ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਵੱਡੀ ਆਜ਼ਾਦੀ,

ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੈਂਬਰ ਰਾਜਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ, ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਸਰਵ ਵਿਆਪੀ ਸਨਮਾਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਅਤੇ ਪਾਲਣਾ,

ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸੁਤੰਤਰਤਾਵਾਂ ਦੀ ਇਕ ਸਾਂਝੀ ਸਮਝ ਇਸ ਵਾਅਦੇ ਦੀ ਪੂਰਨ ਅਹਿਸਾਸ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ,

ਹੁਣ, ਇਸ ਲਈ ਜਨਤਕ ਅਸੈਂਬਲੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਇਸ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦੇ ਸਾਂਝੇ ਮਿਆਰ ਵਜੋਂ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਕਿ ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਦਾ ਹਰ ਅੰਗ, ਇਸ ਘੋਸ਼ਣਾ ਨੂੰ ਨਿਰੰਤਰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਿਆਂ, ਸਿਖਾਉਣ ਦੁਆਰਾ ਜਤਨ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ਲਈ ਸਤਿਕਾਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ, ਅਗਾਂਹਵਧੂ ਉਪਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਸਦੱਸ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਅਧੀਨ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਰਵ ਵਿਆਪੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਪਾਲਣਾ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ.

ਆਰਟੀਕਲ 1

ਸਾਰੇ ਇਨਸਾਨ ਆਜ਼ਾਦ ਅਤੇ ਮਾਣ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਉਹ ਤਰਕ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਰ ਨਾਲ ਬਖਸੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਇਕ ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਤੀ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਆਰਟੀਕਲ 2

ਇਸ ਐਲਾਨਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ਦਾ ਹਰ ਕੋਈ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਜਾਤ, ਰੰਗ, ਲਿੰਗ, ਭਾਸ਼ਾ, ਧਰਮ, ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਜਾਂ ਹੋਰ ਰਾਏ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜਾਂ ਸਮਾਜਿਕ ਉਤਪਤੀ, ਜਾਇਦਾਦ, ਜਨਮ ਜਾਂ ਹੋਰ ਰੁਤਬੇ ਵਰਗੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਭੇਦ ਭਾਵ ਦੇ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ, ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਜਾਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰੁਤਬੇ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਕੋਈ ਭੇਦ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸੁਤੰਤਰ, ਭਰੋਸੇਯੋਗ, ਗੈਰ-ਸ਼ਾਸਨ-ਰਹਿਤ ਜਾਂ ਸੰਪੱਤਾ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੀਮਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਵੇ.

ਆਰਟੀਕਲ 3

ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਜੀਵਨ, ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ.

ਆਰਟੀਕਲ 4

ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਗੁਲਾਮੀ ਜਾਂ ਗੁਲਾਮੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ; ਗੁਲਾਮੀ ਅਤੇ ਗੁਲਾਮ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

ਆਰਟੀਕਲ 5

ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਤਸ਼ੱਦਦ ਜਾਂ ਜ਼ਾਲਮ, ਅਣਮਨੁੱਖੀ ਜਾਂ ਘਟੀਆ ਸਲੂਕ ਜਾਂ ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

ਆਰਟੀਕਲ 6

ਹਰ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ.

ਆਰਟੀਕਲ 7

ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਸਾਰੇ ਬਰਾਬਰ ਹਨ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪੱਖਪਾਤ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਬਰਾਬਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ। ਸਾਰੇ ਇਸ ਐਲਾਨਨਾਮੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਤਕਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰਾਂ ਦੇ ਵਿਤਕਰੇ ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਸੇ ਭੜਕਾ. ਵਿਰੁੱਧ ਬਰਾਬਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ।

ਆਰਟੀਕਲ 8

ਸੰਵਿਧਾਨ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਸਮਰੱਥ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟ੍ਰਿਬਿalsਨਲਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਉਪਾਅ ਕਰਨ ਦਾ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ.

ਆਰਟੀਕਲ 9

ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਆਪਹੁਦਾਰੀ ਗਿਰਫਤਾਰੀ, ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਜਾਂ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਆਰਟੀਕਲ 10

ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਹੱਕਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਦੇ ਨਿਰਧਾਰਣ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਦੋਸ਼ ਦੇ ਨਿਰਪੱਖ, ਸੁਤੰਤਰ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ ਟ੍ਰਿਬਿalਨਲ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਪੱਖ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਸੁਣਵਾਈ ਦੇ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰਾਂ ਬਰਾਬਰਤਾ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ.

ਆਰਟੀਕਲ 11

(1) ਕਿਸੇ ਜੁਰਮਾਨੇ ਦੇ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਏ ਗਏ ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤਕ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਮੰਨਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤਕ ਉਹ ਜਨਤਕ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿਚ ਕਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਦੋਸ਼ੀ ਸਿੱਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਜਿਸ ਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਆਪਣੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਗਰੰਟੀਆਂ ਹਨ।
(2) ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜਾਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਕਿਸੇ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਜਾਂ ਗਲਤੀ ਕਾਰਨ ਕਿਸੇ ਦੰਡਕਾਰੀ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਏਗਾ ਜਿਸਨੂੰ ਕੋਈ ਜ਼ੁਰਮਾਨਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਰੀ ਜੁਰਮਾਨਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਲਾਗੂ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਸਜ਼ਾ ਜ਼ੁਰਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਆਰਟੀਕਲ 12

ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਉਸਦੀ ਨਿੱਜਤਾ, ਪਰਿਵਾਰ, ਘਰ ਜਾਂ ਪੱਤਰ ਵਿਹਾਰ ਵਿੱਚ ਮਨਮਾਨੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਸਦੇ ਸਨਮਾਨ ਅਤੇ ਵੱਕਾਰ ਉੱਤੇ ਹਮਲੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ. ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਜਾਂ ਹਮਲਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਰਾਖੀ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ.

ਆਰਟੀਕਲ 13

(1) ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹਰ ਰਾਜ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਅੰਦਰ ਚਲਣ ਅਤੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ.
(2) ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਮੇਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਪਰਤਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ.

ਆਰਟੀਕਲ 14

(1) ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਅਤਿਆਚਾਰ ਤੋਂ ਪਨਾਹ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਹੋਰਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਣ ਭਾਲਣ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਲੈਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ.
()) ਇਹ ਅਧਿਕਾਰ ਗ਼ੈਰ-ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਪਰਾਧਾਂ ਤੋਂ ਜਾਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੇ ਉਲਟ ਕੰਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।

ਆਰਟੀਕਲ 15

(1) ਹਰੇਕ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ.
(2) ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਆਪਣੀ ਮਨਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਕੌਮੀਅਤ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਸ ਦੀ ਕੌਮੀਅਤ ਬਦਲਣ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

ਆਰਟੀਕਲ 16

(1) ਪੂਰੀ ਉਮਰ ਦੇ ਮਰਦ ਅਤੇ ,ਰਤਾਂ, ਜਾਤ, ਕੌਮੀਅਤ ਜਾਂ ਧਰਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸੀਮਾ ਦੇ, ਵਿਆਹ ਕਰਾਉਣ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਲੱਭਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ. ਉਹ ਵਿਆਹ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਵਿਆਹ ਦੇ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਭੰਗ ਹੋਣ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ.
()) ਵਿਆਹ ਸਿਰਫ ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਦੀ ਮੁਫਤ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ।
()) ਪਰਿਵਾਰ ਸਮਾਜ ਦੀ ਕੁਦਰਤੀ ਅਤੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸਮੂਹ ਇਕਾਈ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਅਤੇ ਰਾਜ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ.

ਆਰਟੀਕਲ 17

(1) ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਇਕੱਲੇ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੋਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ.
(2) ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਆਪਣੀ ਮਨਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ.

ਆਰਟੀਕਲ 18

ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਵਿਚਾਰ, ਜ਼ਮੀਰ ਅਤੇ ਧਰਮ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ; ਇਸ ਅਧਿਕਾਰ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਧਰਮ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ, ਅਤੇ ਇਕੱਲੇ ਜਾਂ ਕਮਿ orਨਿਟੀ ਵਿਚ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਜਾਂ ਨਿਜੀ ਤੌਰ ਤੇ, ਉਸ ਦੇ ਧਰਮ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਸਿਖਾਉਣ, ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ, ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪਾਲਣ ਕਰਨ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ.

ਆਰਟੀਕਲ 19

ਹਰ ਇਕ ਨੂੰ ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ; ਇਸ ਅਧਿਕਾਰ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਦਖਲ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੀਡੀਆ ਰਾਹੀਂ ਅਤੇ ਸਰਹੱਦਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਮੰਗ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ.

ਆਰਟੀਕਲ 20

(1) ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਇਕੱਠ ਅਤੇ ਸੰਗਤ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ.
(2) ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਕਿਸੇ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੋਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ.

ਆਰਟੀਕਲ 21

(1) ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਆਜ਼ਾਦ ਚੁਣੇ ਗਏ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਦੁਆਰਾ, ਉਸਦੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ.
(2) ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਦੀ ਬਰਾਬਰ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ.
()) ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਅਧਾਰ ਹੋਵੇਗੀ; ਇਸ ਨੂੰ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ਤੇ ਸੱਚੀ ਚੋਣਾਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜੋ ਸਰਵ ਵਿਆਪੀ ਅਤੇ ਬਰਾਬਰ ਮਤਭੇਦ ਦੁਆਰਾ ਹੋਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਵੋਟ ਜਾਂ ਬਰਾਬਰ ਮੁਫਤ ਵੋਟਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ.

ਆਰਟੀਕਲ 22

ਹਰੇਕ, ਸਮਾਜ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ, ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਯਤਨ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਹਿਕਾਰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਰਾਜ ਦੇ ਸੰਗਠਨ ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਆਰਥਿਕ, ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ, ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ ਉਸ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦਾ ਮੁਫਤ ਵਿਕਾਸ.

ਆਰਟੀਕਲ 23

(1) ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ, ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੀ ਮੁਫਤ ਚੋਣ ਕਰਨ, ਕੰਮ ਦੀਆਂ ਸਹੀ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲ ਸਥਿਤੀਆਂ ਅਤੇ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ.
(2) ਹਰੇਕ ਨੂੰ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਭੇਦਭਾਵ ਦੇ, ਬਰਾਬਰ ਕੰਮ ਲਈ ਬਰਾਬਰ ਤਨਖਾਹ ਲੈਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ.
()) ਹਰੇਕ ਜੋ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਮਨੁੱਖੀ ਮਾਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਵਾਲੀ ਹੋਂਦ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਨਿਸਚਿਤ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲ ਮਿਹਨਤਾਨਾ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਜਰੂਰੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਪੂਰਕ ਹੈ.
()) ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਟਰੇਡ ਯੂਨੀਅਨਾਂ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ.

ਆਰਟੀਕਲ 24

ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਦੇ ਘੰਟਿਆਂ ਦੀ ਉਚਿਤ ਸੀਮਾ ਅਤੇ ਤਨਖਾਹ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ.

ਆਰਟੀਕਲ 25

(1) ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਲਈ ਉੱਚਿਤ ਜੀਵਨ ਜੀਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ, ਕੱਪੜੇ, ਮਕਾਨ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰੀ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਮਾਜਿਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ. ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ, ਬਿਮਾਰੀ, ਅਪੰਗਤਾ, ਵਿਧਵਾਪਨ, ਬੁ ageਾਪਾ ਜਾਂ ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ ਦੀ ਘਾਟ ਉਸ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ.
(2) ਜੱਚਾਪਨ ਅਤੇ ਬਚਪਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ. ਸਾਰੇ ਬੱਚੇ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਹੋਣ ਜਾਂ ਬਾਹਰ ਹੋਣ, ਇਕੋ ਸਮਾਜਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣ.

ਆਰਟੀਕਲ 26

(1) ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ. ਸਿੱਖਿਆ ਮੁਫਤ ਹੋਵੇਗੀ, ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਮੁ elementਲੇ ਅਤੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਪੜਾਵਾਂ ਵਿਚ. ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਵੇਗੀ. ਤਕਨੀਕੀ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਿੱਖਿਆ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਈ ਜਾਏਗੀ ਅਤੇ ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਅਧਾਰ' ਤੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਬਰਾਬਰ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੋਵੇਗੀ.
(2) ਸਿੱਖਿਆ ਮਨੁੱਖੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦੇ ਪੂਰਨ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਸਤਿਕਾਰ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਹੋਵੇਗੀ. ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ, ਜਾਤੀਗਤ ਜਾਂ ਧਾਰਮਿਕ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮਝ, ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਦੋਸਤੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰੇਗੀ ਅਤੇ ਅਮਨ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਏਗੀ।
()) ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਉਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਚੁਣਨ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.

ਆਰਟੀਕਲ 27

(1) ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਕਮਿ freeਨਿਟੀ ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਜੀਵਨ ਵਿਚ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ, ਕਲਾਵਾਂ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਣ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨਕ ਉੱਨਤੀ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਲਾਭਾਂ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ.
(2) ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਗਿਆਨਕ, ਸਾਹਿਤਕ ਜਾਂ ਕਲਾਤਮਕ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਨੈਤਿਕ ਅਤੇ ਪਦਾਰਥਕ ਰੁਚੀਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਦਾ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਉਹ ਲੇਖਕ ਹੈ.

ਆਰਟੀਕਲ 28

ਹਰ ਕੋਈ ਇੱਕ ਸਮਾਜਕ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਸ ਐਲਾਨਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਨ ਤੌਰ ਤੇ ਸਾਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਆਰਟੀਕਲ 29

(1) ਹਰੇਕ ਦਾ ਕਮਿ theਨਿਟੀ ਪ੍ਰਤੀ ਫਰਜ਼ ਬਣਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਇਕੱਲੇ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦਾ ਸੁਤੰਤਰ ਅਤੇ ਪੂਰਾ ਵਿਕਾਸ ਸੰਭਵ ਹੈ.
()) ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਅਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ, ਹਰ ਕੋਈ ਸਿਰਫ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਉਚਿਤ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਨੈਤਿਕਤਾ ਦੀਆਂ ਉਚਿਤ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਣ. , ਇੱਕ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਵਿਵਸਥਾ ਅਤੇ ਆਮ ਭਲਾਈ.
()) ਇਹ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੇ ਉਲਟ ਨਹੀਂ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।

ਆਰਟੀਕਲ 30

ਇਸ ਐਲਾਨਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰਾਜ, ਸਮੂਹ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਜਾਂ ਇਥੇ ਦਿੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ਦੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਰਜ ਕਰਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ।

ਇਸ ਲੇਖ ਤੋਂ ਕੀ ਲੈਣਾ ਹੈ:

ਹੁਣ, ਇਸ ਲਈ ਜਨਤਕ ਅਸੈਂਬਲੀ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਇਸ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦੇ ਸਾਂਝੇ ਮਿਆਰ ਵਜੋਂ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਕਿ ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਦਾ ਹਰ ਅੰਗ, ਇਸ ਘੋਸ਼ਣਾ ਨੂੰ ਨਿਰੰਤਰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਿਆਂ, ਸਿਖਾਉਣ ਦੁਆਰਾ ਜਤਨ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ਲਈ ਸਤਿਕਾਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ, ਅਗਾਂਹਵਧੂ ਉਪਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਸਦੱਸ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਅਧੀਨ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਰਵ ਵਿਆਪੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਪਾਲਣਾ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ.
Whereas the peoples of the United Nations have in the Charter reaffirmed their faith in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person and in the equal rights of men and women and have determined to promote social progress and better standards of life in larger freedom,.
Whereas disregard and contempt for human rights have resulted in barbarous acts which have outraged the conscience of mankind, and the advent of a world in which human beings shall enjoy freedom of speech and belief and freedom from fear and want has been proclaimed as the highest aspiration of the common people,.