ਮਾ Sinਂਟ ਸਿਨਾਈ ਈਡੀ, ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਨਰਕ
ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ, ਮਾਉਂਟ ਸਿਨਾਈ, ਅਤੇ NYU ਲੈਂਗੋਨ ਵਿੱਚ ਦੋ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਮੈਡੀਕਲ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ EDs ਨਾਲ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। ਕਿਉਂਕਿ ਮਾਊਂਟ ਸਿਨਾਈ ਨੇ ਦਾਂਤੇ ਦੇ ਨਰਕ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਨਮੂਨੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਹੈ, ਮੈਂ ਇਸ ਸਹੂਲਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਬਹਾਦਰੀ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਭਿਆਨਕਤਾਵਾਂ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਰੁਕਾਂਗਾ।
ਡਾਕਟਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਸੈਂਕੜੇ (ਸ਼ਾਇਦ ਹਜ਼ਾਰਾਂ) ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਤੋਂ, ਡੱਬੇ ਵਿਚ ਸਾਰਡੀਨ ਨਾਲੋਂ ਨੇੜੇ ਖੜ੍ਹੇ ਗੁਰਨੇ 'ਤੇ ਸਟੈਕ ਕੀਤੇ ਗਏ, ਇੰਨੇ ਬਿਮਾਰ ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਬੈੱਡ ਪੈਨ ਵਿਚ ਉਲਟੀਆਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਦਰਦ ਨਾਲ ਚੀਕ ਰਹੇ ਹਨ, ਲਗਭਗ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਮਾਊਂਟ ਸਿਨਾਈ ਵਿਖੇ ਬਿਮਾਰ ਅਤੇ ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਕੁਝ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਦੁਆਰਾ।
ਡਾਕਟਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੇ! ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਮੇਡ ਅਤੇ ਗ੍ਰੇਜ਼ ਐਨਾਟੋਮੀ ਤੋਂ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਡਾਕਟਰ/ਨਰਸ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਓ; ਡਾਕਟਰਾਂ, ਨਰਸਾਂ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਬਾਰੇ ਜੋ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਸੀਂ ਲੈਂਦੇ ਰਹੇ ਹਾਂ ਉਹ ਸ਼ੁੱਧ ਕਾਲਪਨਿਕ ਹੈ ਅਤੇ ਗੋਲਡੀ ਲੌਕਸ ਅਤੇ ਥ੍ਰੀ ਬੀਅਰਜ਼ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਹੈ।
ਮਾਊਂਟ ਸਿਨਾਈ 'ਤੇ, ਸਵੱਛਤਾ ਇੱਕ ਸੰਕਲਪ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸਪਲਾਈਆਂ, ਟਾਇਲਟ ਪੇਪਰ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੈਂਡੀ-ਵਾਈਪ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਸਫਾਈ ਉਤਪਾਦਾਂ ਤੱਕ - ਸਾਰੀਆਂ ਸਪਲਾਈਆਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਜੇ ਉਹ ਮੌਜੂਦ ਹਨ)। ਡਾਕਟਰ ਜਲਦੀ-ਜਲਦੀ ਫਲਾਈ-ਬਾਈਸ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ - ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਚੀਕ ਕੇ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਿਮਾਰ ਜਾਂ ਜ਼ਖਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਹੱਥ ਚੁੱਕਣ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਡੀਕਲ ਸਟਾਫ਼ ਨੂੰ ਸਟੈਕਡ ਗੁਰਨੇਜ਼ ਦੇ ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਚੜ੍ਹਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਉਹ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਨ ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਚਾਰ ਕਤਾਰਾਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਜਾਂ ਨਰਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਣਗਿਣਤ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ (ਸੋਚੋ ਇੱਕ ਜੰਗੀ ਖੇਤਰ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬੰਬ ਧਮਾਕੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਰ ਸਿਪਾਹੀ ਧਿਆਨ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਪਹੁੰਚ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਉਭਰ ਰਹੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਾਊਂਟ ਸਿਨਾਈ ਅਨੁਭਵ ਘੱਟ-ਵਿਕਸਤ ਕੈਰੇਬੀਅਨ ਦੇਸ਼ਾਂ, ਭਾਰਤ, ਜਾਂ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਡਾਕਟਰੀ ਦੇਖਭਾਲ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਹੈ।
ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ, ਪਾਣੀ, ਸੈਨੇਟਰੀ ਉਤਪਾਦਾਂ, ਦਵਾਈਆਂ, ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਘੰਟਿਆਂ ਅਤੇ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਉਪਕਰਣਾਂ 'ਤੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਖਾਨੇ ਲਈ ਲੰਬੀ ਸੈਰ ਦੇ ਨਾਲ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੈਲ ਫ਼ੋਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਵੀ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ ਭੁੱਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਚਾਰਜਰ ਅਤੇ ਬੈਕ-ਅੱਪ ਊਰਜਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਅਤੇ ਟੈਲੀਫੋਨ ਪਹੁੰਚ ਬਾਰੇ ਭੁੱਲ ਜਾਓ ਕਿਉਂਕਿ ਗੁਰਨੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਚਾਰਜ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਟਰਮੀਨਲ ਸਿਰਫ਼ ਸਟਾਫ ਲਈ ਹਨ।
ਅਣਗਿਣਤ ਅਣਪਛਾਤੇ ਅਤੇ ਅਣਜਾਣ ਡਾਕਟਰੀ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਟੈਸਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਦੇ ਲਗਭਗ 10 ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਨੂੰ ਆਖਰਕਾਰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਿ ਮੇਰੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਮੈਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਘੰਟੇ ਬੀਤ ਗਏ ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਨਰਸ ਦੁਆਰਾ ਅੰਦੋਲਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜਿਸਨੇ ਮੇਰੀ ਗੁਰਨੀ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਲੈ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ED ਦੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਉਪਲਬਧ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਕੋਵਿਡ ਦੀਆਂ ਸਾਵਧਾਨੀਆਂ ਲਈ 6 ਫੁੱਟ ਦੀ ਦੂਰੀ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਓ, ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ HVAC ਸਿਸਟਮਾਂ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਓ, Covid ਸਿਨਾਈ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸੋਚਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਨਰਸ ਮਿਲੀ ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੇਗੀ (ਅਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਦੇਖਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ), ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਬਿਸਤਰਾ ਲੈਣ ਲਈ 72 ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ (ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਦਿਨ ਸੀ)। ਮੈਂ ਗੈਸਟਰੋ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਨਾਈ ED ਕੋਲ ਰੈਫਰ ਕੀਤਾ - ਪਰ ਉਸਨੇ ਈਮੇਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਬਿਮਾਰ, ਬਹੁਤ ਭੁੱਖਾ, ਬਹੁਤ ਗੰਦਾ, ਅਤੇ ਸਿਨਾਈ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸੀ - ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਡਾਕਟਰੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਦ੍ਰਿੜ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਰਸ (ਦੁਬਾਰਾ) ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਿ ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਉਸਦੀ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣਾ ਪਿਆ। ਉਸਨੇ ਗੈਸਟਰੋ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਰਿਹਾਈ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ। ਮਿੰਟ/ਘੰਟੇ ਬਾਅਦ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਮੇਰੇ ਗੁਰਨੇ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਜਨਮ ਮਿਤੀ ਬਾਰੇ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਈਆਰ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਡਾਕਟਰ ਦਾ ਨਾਮ! ਇਸ "ਡਾਕਟਰ" ਨੂੰ ਕੋਈ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ ਅਤੇ ਘੱਟ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਸਿਰਫ ਦਿਲਚਸਪੀ? ਕਾਗਜ਼ੀ ਕਾਰਵਾਈ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਵਾਓ, ਨਰਸ ਨੂੰ ਮੇਰੀਆਂ IV ਟਿਊਬਾਂ ਕੱਢਣ ਲਈ ਕਹੋ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਭੇਜੋ।
ਮੈਂ ਸਿਨਾਈ ਈਆਰ ਤੋਂ ਬਚ ਗਿਆ, ਪਰ ਭੈੜੇ ਸੁਪਨੇ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਮੇਰੇ ਦਿਮਾਗ 'ਤੇ ਸਦਾ ਲਈ ਉੱਕਰੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੇਰੀ ਨਿੱਜੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼: ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਮੈਡੀਕਲ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਲਈ ਮਾਊਂਟ ਸਿਨਾਈ ਨਾ ਜਾਓ।
ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮੈਂ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ (ਮੇਰੇ ਸੈੱਲ ਫੋਨ 'ਤੇ ਕੋਈ ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਕੋਈ ਹਸਪਤਾਲ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਬੇਰ ਅਤੇ ਲਿਫਟ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸਨ)। ਮੈਂ ਘਰ ਗਿਆ, ਸ਼ਾਵਰ ਲਿਆ, ਸੌਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜਾਗਿਆ, ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਕਿ ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ।
ਖਾਤਾ ਜਾਰੀ ਹੈ
ਮੈਂ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਚਮਤਕਾਰੀ ਇਲਾਜ ਜਾਂ ਤੁਰੰਤ ਰਿਕਵਰੀ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਹਾਲਤ ਵਿਗੜਦੀ ਗਈ ਕਿਉਂਕਿ ਘੰਟੇ ਦਿਨ ਅਤੇ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ। ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ ਮੈਂ NYU ਲੈਂਗੋਨ ਚਿਕਿਤਸਕ ਨਾਕਾਬੰਦੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣਾ ਰਾਹ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ, ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਿਆ ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ/ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਵੇਂ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਗੇ। ਕਿਸਮਤ ਦੁਆਰਾ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਜੀਰੋਨਟੋਲੋਜੀ ਡਾਕਟਰ ਮਿਲਿਆ ਜਿਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸੋਨੋਗ੍ਰਾਮ ਤਹਿ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਟੈਸਟ ਨੇ ਮੇਰੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੀਤਾ, ਦੂਜੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੱਲ ਦਾ ਰਸਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਕੋਈ ਨਿਰਵਿਘਨ ਜਹਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਸੀ।
