ਹਵਾਈ ਹੋਟਲ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ

ਐਚ.ਟੀ.ਏ.

ਹਵਾਈ ਹੋਟਲਾਂ ਨੇ ਰਾਜ ਭਰ ਵਿੱਚ 22/23 ਜੂਨ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀ ਉਪਲਬਧ ਕਮਰੇ (RevPAR) ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਘੱਟ ਆਮਦਨੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਪਰ ਥੋੜੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਿੱਤਾ।

ਹਵਾਈ ਵਿੱਚ ਔਸਤ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਹੋਟਲ ਦਰ (ADR) ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਸੀ। ਪੂਰਵ-ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਜੂਨ 2019 ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ, ਜੂਨ 2023 ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਭਰ ਵਿੱਚ ADR ਅਤੇ RevPAR ਵੱਧ ਸਨ ਪਰ ਕਿੱਤਾ ਘੱਟ ਸੀ।

ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹਵਾਈ ਹੋਟਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਰਿਪੋਰਟ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹਵਾਈ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਅਥਾਰਟੀ (HTA), ਜੂਨ 2023 ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਵਿਆਪੀ RevPAR $298 (-0.8%) ਸੀ, ADR ਦੇ ਨਾਲ $389 (-2.0%) ਅਤੇ ਜੂਨ 76.7 (ਚਿੱਤਰ 0.9) ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ 2022 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ (+1 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ) ਸੀ। ਜੂਨ 2019 ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ, RevPAR 26.6 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਵੱਧ ਸੀ, ਉੱਚ ADR (+38.6%) ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ ਜੋ ਘੱਟ ਕਿੱਤਾ (-7.3 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ) (ਚਿੱਤਰ 3) ਨੂੰ ਆਫਸੈੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਵਿੱਚ STR, Inc. ਦੁਆਰਾ ਸੰਕਲਿਤ ਡੇਟਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਹਵਾਈ ਟਾਪੂਆਂ ਵਿੱਚ ਹੋਟਲ ਸੰਪਤੀਆਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਆਪਕ ਸਰਵੇਖਣ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੂਨ 2023 ਲਈ, ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ 154 ਸੰਪਤੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ 46,622 ਕਮਰਿਆਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਾਂ ਹਵਾਈ ਟਾਪੂਆਂ ਵਿੱਚ 83.3 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਮਰਿਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸੰਪਤੀਆਂ ਦਾ 20 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ, ਪੂਰੀ ਸੇਵਾ, ਸੀਮਤ ਸੇਵਾ, ਅਤੇ ਕੰਡੋਮੀਨੀਅਮ ਹੋਟਲਾਂ ਸਮੇਤ। ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਕਿਰਾਏ ਅਤੇ ਟਾਈਮਸ਼ੇਅਰ ਸੰਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਜੂਨ 500.7 ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਵਿਆਪੀ ਹਵਾਈ ਹੋਟਲ ਦੇ ਕਮਰੇ ਦੀ ਆਮਦਨ ਕੁੱਲ $1.2 ਮਿਲੀਅਨ (-2022% ਬਨਾਮ 31.1, +2019% ਬਨਾਮ 2023) ਸੀ। ਕਮਰੇ ਦੀ ਮੰਗ 1.3 ਮਿਲੀਅਨ ਕਮਰੇ ਦੀਆਂ ਰਾਤਾਂ (+0.8% ਬਨਾਮ 2022, -5.5% ਬਨਾਮ 2019% ਅਤੇ ਕਮਰੇ ਦੀ ਸਪਲਾਈ 1.7% ਬਨਾਮ 0.4) ਸੀ। 2022, +3.5% ਬਨਾਮ 2019) (ਚਿੱਤਰ 2)। 

ਲਗਜ਼ਰੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੀਆਂ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਨੇ $529 (-5.0% ਬਨਾਮ 2022, +19.3% ਬਨਾਮ 2019), ADR ਦੇ ਨਾਲ $853 (-5.6% ਬਨਾਮ 2022, +54.1% ਬਨਾਮ 2019) ਅਤੇ ਔਕੂਪੈਂਸੀ (62.0% ਬਨਾਮ 0.4%, 2022% - 18.0% - 2019%) ਦੀ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ। ਉਮਰ ਅੰਕ ਬਨਾਮ 196)। ਮਿਡਸਕੇਲ ਅਤੇ ਇਕਨਾਮੀ ਕਲਾਸ ਦੀਆਂ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਨੇ $4.9 (-2022% ਬਨਾਮ 41.5, +2019% ਬਨਾਮ 252) 'ਤੇ ADR ਦੇ ਨਾਲ $1.8 (+2022% ਬਨਾਮ 49.4, +2019% ਬਨਾਮ 77.5) ਦਾ RevPAR ਕਮਾਇਆ ਅਤੇ ਔਕੂਪੈਂਸੀ (4.9% ਬਨਾਮ 2022) + 4.4 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ - 2019 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ XNUMX ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ ਬਨਾਮ XNUMX)। 

ਮੌਈ ਕਾਉਂਟੀ ਦੇ ਹੋਟਲਾਂ ਨੇ ਜੂਨ 2023 ਵਿੱਚ ਕਾਉਂਟੀਆਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ $419 (-8.7% ਬਨਾਮ 2022, +31.9% ਬਨਾਮ 2019), ADR ਦੇ ਨਾਲ $623 (-3.8% ਬਨਾਮ 2022, +58.1% ਬਨਾਮ 2019, +67.2% ਬਨਾਮ 3.6% ਅਤੇ 2022% ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ-ਓ. s. 13.4, -2019 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ ਬਨਾਮ 624)। Wailea ਦੇ Maui ਦੇ ਲਗਜ਼ਰੀ ਰਿਜ਼ੋਰਟ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ $5.1 (-2022% ਬਨਾਮ 11.1, +2019% ਬਨਾਮ 939), ADR ਦੇ ਨਾਲ $8.6 (-2022% ਬਨਾਮ 52.3, +2019% ਬਨਾਮ 66.5, +2.4% ਬਨਾਮ 2022) ਅਤੇ oc.24.6 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ (oc.2019% ਬਨਾਮ 391%) ਦਾ RevPAR ਸੀ। 9.3, -2022 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ ਬਨਾਮ 44.9)। Lahaina/Kā'anapali/Kapalua ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ $2019 (-565% ਬਨਾਮ 3.1, +2022% ਬਨਾਮ 70.0), ADR $2019 (-69.3% ਬਨਾਮ 4.7, +2022% ਬਨਾਮ 12.0, +2019% ਬਨਾਮ XNUMX) ਅਤੇ oc.XNUMX% ਬਨਾਮ XNUMX ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ (oc. XNUMX% ਬਨਾਮ XNUMX) ਸੀ। XNUMX, -XNUMX ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ ਬਨਾਮ XNUMX)।

Kaua'i ਹੋਟਲਾਂ ਨੇ $325 (-6.3% ਬਨਾਮ 2022, +55.8% ਬਨਾਮ 2019), ADR ਦੇ ਨਾਲ $434 (+3.3% ਬਨਾਮ 2022, +54.8% ਬਨਾਮ 2019) ਅਤੇ ਆਕੂਪੈਂਸੀ (74.8% ਬਨਾਮ 7.7%, 2022% ਬਨਾਮ 0.5) ਦੀ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ। ਅੰਕ ਬਨਾਮ 2019)।

ਹਵਾਈ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਹੋਟਲਾਂ ਨੇ $286 (-9.7% ਬਨਾਮ 2022, +46.5% ਬਨਾਮ 2019), ADR ਦੇ ਨਾਲ $410 (-3.5% ਬਨਾਮ 2022, +64.8% ਬਨਾਮ 2019), ਅਤੇ ਕਿੱਤਾ, 69.7% ਬਨਾਮ 4.8, ਅਤੇ 2022% ਬਨਾਮ 8.7, ਅਤੇ ਕਿੱਤਾ-2019% (416%) ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ। 8.6 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ ਬਨਾਮ 2022)। ਕੋਹਾਲਾ ਕੋਸਟ ਹੋਟਲਾਂ ਨੇ $48.5 (-2019% ਬਨਾਮ 572, +10.7% ਬਨਾਮ 2022), ADR $62.9 (-2019% ਬਨਾਮ 72.8, +1.7% ਬਨਾਮ 2022) ਦੇ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਕਿੱਤੇ ਦੀ ਕਮਾਈ $7.1 (-2019% ਬਨਾਮ XNUMX, XNUMX%, XNUMX% ਬਨਾਮ XNUMX) ਕੀਤੀ। ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ ਬਨਾਮ XNUMX)।

O'ahu ਹੋਟਲਾਂ ਨੇ ਜੂਨ ਵਿੱਚ $242 (+10.5% ਬਨਾਮ 2022, +13.0% ਬਨਾਮ 2019), ADR $291 (+3.2% ਬਨਾਮ 2022, +20.0% ਬਨਾਮ 2019) ਅਤੇ ਔਕੂਪੈਂਸੀ (+82.9% ਬਨਾਮ 5.5%) ਅਤੇ 2022% (5.1% ਬਨਾਮ 2019) ਦੀ ਆਮਦਨ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ। ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ ਬਨਾਮ 233)। ਵੈਕੀਕੀ ਹੋਟਲਾਂ ਨੇ $11.6 (+2022% ਬਨਾਮ 11.1, +2019% ਬਨਾਮ 279), ADR ਦੇ ਨਾਲ $3.7 (+2022% ਬਨਾਮ 17.5, +2019% ਬਨਾਮ 83.4) ਅਤੇ ਆਕੂਪੈਂਸੀ, 5.9% ਬਨਾਮ 2022 (4.8 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ, 2019 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ) ਦੀ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ। ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ ਬਨਾਮ XNUMX)।

ਪਹਿਲਾ ਅੱਧ 2023

2023 ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਛਿਮਾਹੀ ਵਿੱਚ, ਹਵਾਈ ਦੇ ਹੋਟਲਾਂ ਨੇ RevPAR (+285% ਬਨਾਮ 7.0, +2022% ਬਨਾਮ 26.3), ADR ਵਿੱਚ $2019 (+380% ਬਨਾਮ 3.9, +2022% ਬਨਾਮ 35.6, +2019% ਬਨਾਮ 74.9% ਅਤੇ 2.2 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ +2022%) ਦੀ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ। s. 5.5, -2019 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ ਬਨਾਮ XNUMX)।

2023 ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਧ ਲਈ ਕੁੱਲ ਰਾਜ ਵਿਆਪੀ ਹੋਟਲ ਮਾਲੀਆ $2.9 ਬਿਲੀਅਨ ਸੀ (+6.6% ਬਨਾਮ 2022, +30.4% ਬਨਾਮ 2019)। ਕਮਰੇ ਦੀ ਸਪਲਾਈ 10.1 ਮਿਲੀਅਨ ਕਮਰੇ ਦੀਆਂ ਰਾਤਾਂ (-0.4% ਬਨਾਮ 2022, +3.3% ਬਨਾਮ 2019), ਅਤੇ ਕਮਰੇ ਦੀ ਮੰਗ 7.6 ਮਿਲੀਅਨ ਕਮਰੇ ਦੀਆਂ ਰਾਤਾਂ (+2.6% ਬਨਾਮ 2022, -3.8% ਬਨਾਮ 2019) ਸੀ।

ਚੋਟੀ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ

ਚੋਟੀ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ, ਹਵਾਈ ਟਾਪੂਆਂ ਨੇ $2023 (+285%) 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲੇ ਅੱਧ 7.0 RevPAR ਦੀ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ। ਨਿਊਯਾਰਕ, ਨਿਊਯਾਰਕ $205 (+23.2%) ਨਾਲ ਦੂਜੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ, ਮਿਆਮੀ, ਫਲੋਰੀਡਾ $187 (-7.1%) ਨਾਲ ਦੂਜੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਰਿਹਾ।

ਹਵਾਈਅਨ ਟਾਪੂਆਂ ਨੇ ਵੀ 2023 ADR ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ $380 (+3.9%), ਨਿਊਯਾਰਕ, ਨਿਊਯਾਰਕ $264 (+8.7%) ਅਤੇ ਮਿਆਮੀ, ਫਲੋਰੀਡਾ ਵਿੱਚ $249 (-5.8%) (ਚਿੱਤਰ 20) 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ। 

2023 ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਧ ਲਈ, ਲਾਸ ਵੇਗਾਸ, ਨੇਵਾਡਾ 78.0 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ (+5.2 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ) ਨਾਲ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਰਿਹਾ, ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਿਊਯਾਰਕ, ਨਿਊਯਾਰਕ 77.6 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ (+9.1 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ) ਅਤੇ ਓਰਲੈਂਡੋ, ਫਲੋਰੀਡਾ 76.4 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ (+2.3 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ) (+21 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ) (74.9F) ਨਾਲ। ਹਵਾਈਅਨ ਟਾਪੂ XNUMX ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਨਾਲ ਛੇਵੇਂ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਹੈ

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ

ਫ੍ਰੈਂਚ ਪੋਲੀਨੇਸ਼ੀਆ ਦੇ ਹੋਟਲਾਂ ਨੂੰ 2023 ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਧ ਲਈ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ "ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ" ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਲਈ $583 (+39.3%), ਮਾਲਦੀਵ ($431, -4.7%) 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। Maui County ($419, +1.9%), Kauaʻi ($308, +3.3%), Hawaiʻi Island ($301, -3.8%), ਅਤੇ O'ahu ($216, +16.9%) ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਤੀਜੇ, ਪੰਜਵੇਂ, ਛੇਵੇਂ, ਅਤੇ ਨੌਵੇਂ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਹਨ (ਚਿੱਤਰ22)।

ਫ੍ਰੈਂਚ ਪੋਲੀਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਹੋਟਲਾਂ ਨੇ 2023 ADR ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ $792 (+17.2%) ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ, ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਾਲਦੀਵ ($664, -2.0%) ਅਤੇ ਮਾਉਈ ਕਾਉਂਟੀ ($618, +2.9%)। ਹਵਾਈ ਟਾਪੂ ($415, -0.8%), Kaua'i ($411, +6.8%), ਅਤੇ O'ahu ($274, +9.2%) ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਛੇਵੇਂ, ਸੱਤਵੇਂ ਅਤੇ ਨੌਵੇਂ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਹਨ।

Oʻahu ਨੇ 78.8 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ (+5.2 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ) 'ਤੇ "ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ" ਦੀਆਂ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਲਈ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ, ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੋਰਟੋ ਵਾਲਾਰਟਾ (78.1%, +3.6 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ) ਅਤੇ ਪੋਰਟੋ ਰੀਕੋ (77.2%, +6.2 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ)। ਕਾਉਈ (74.8%, -2.5 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ), ਹਵਾਈ ਟਾਪੂ (72.6%, -2.3 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ), ਅਤੇ ਮੌਈ ਕਾਉਂਟੀ (67.8%, -0.6 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ) ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਪੰਜਵੇਂ, ਨੌਵੇਂ, ਅਤੇ ਬਾਰ੍ਹਵੇਂ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਹਨ।

ਇਸ ਲੇਖ ਤੋਂ ਕੀ ਲੈਣਾ ਹੈ:

  • 2019) ਅਤੇ ਕਮਰੇ ਦੀ ਸਪਲਾਈ 1 ਸੀ।
  • 2023 ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ, ਹਵਾਈ ਦੇ ਹੋਟਲਾਂ ਨੇ RevPAR (+285.) ਵਿੱਚ $7 ਦੀ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ।
  • ਮੌਈ ਕਾਉਂਟੀ ਦੇ ਹੋਟਲਾਂ ਨੇ ਜੂਨ 2023 ਵਿੱਚ ਕਾਉਂਟੀਆਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ $419 (-8) ਦਾ RevPAR ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।

<

ਲੇਖਕ ਬਾਰੇ

ਜੁਜਰਜਨ ਟੀ ਸਟੀਨਮੇਟਜ਼

ਜੁਜਰਗਨ ਥਾਮਸ ਸਟੇਨਮੇਟਜ਼ ਨੇ ਲਗਾਤਾਰ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਉਹ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਵਾਨ ਸੀ (1977).
ਉਸ ਨੇ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ eTurboNews 1999 ਵਿਚ ਗਲੋਬਲ ਟਰੈਵਲ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਇੰਡਸਟਰੀ ਲਈ ਪਹਿਲੇ newsletਨਲਾਈਨ ਨਿ newsletਜ਼ਲੈਟਰ ਵਜੋਂ.

ਗਾਹਕ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ
ਮਹਿਮਾਨ
0 Comments
ਇਨਲਾਈਨ ਫੀਡਬੈਕ
ਸਾਰੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਵੇਖੋ
0
ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋ ਜੀ, ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਪਸੰਦ ਕਰਨਗੇ.x
ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ...