ਸਰ ਰਿਚਰਡ ਬ੍ਰੈਨਸਨ ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦਾ ਹੈ:
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਯੂਕਰੇਨ ਉੱਤੇ ਰੂਸੀ ਹਮਲਾ ਆਪਣੇ ਦੂਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਜੋ ਭਿਆਨਕ ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਉਹ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਅਸੀਂ "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਫੌਜੀ ਕਾਰਵਾਈ" ਨਾਲ ਨਜਿੱਠ ਨਹੀਂ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਪੁਤਿਨ ਇਸਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਆਲ-ਆਊਟ ਹੈ ਹਮਲੇ ਦੀ ਜੰਗ, ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਗੁਆਂਢੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਬੇਰੋਕ ਹਮਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ ਹੈ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ, ਬਾਹਰੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਤੋਂ ਮੁਕਤ, ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ ਚੁਣਨ ਦੇ ਇਸ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਰੂਸ, ਇਸਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸਭ ਤੋਂ ਸਖ਼ਤ ਸੰਭਾਵਿਤ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਹਾਂ। ਸੁਤੰਤਰ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਉਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪੁਤਿਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਰਾਹ ਬਦਲਣ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੰਗ. ਖ਼ੂਨ-ਖ਼ਰਾਬਾ ਹੁਣ ਬੰਦ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੰਗੀ ਅਪਰਾਧ ਬੰਦ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਰੂਸੀ ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਅਜਿਹਾ ਹੋਣ ਲਈ, ਰੂਸ ਨੂੰ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਹੋਣ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਾਕਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਹ ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਪੁਰਾਣਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਬਾਈਕਾਟ ਨੇ ਆਖਰਕਾਰ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦੇ ਰੰਗਭੇਦ ਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ 'ਤੇ ਲਿਆ ਦਿੱਤਾ। ਸਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਚੁਣੌਤੀ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਪੈਮਾਨੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਉਦੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ, ਸਮੂਹਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਚੋਣਾਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਗਲੋਬਲ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਨੂੰ ਨਾਗਰਿਕ ਜੀਵਨ ਦੇ ਹਰ ਖੇਤਰ, ਖੇਡਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਅਕਾਦਮਿਕਤਾ ਤੋਂ ਵਪਾਰ ਤੱਕ, ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ ਇਸ ਸੱਦੇ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ, ਸਖ਼ਤ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਈ ਮੇਰਾ ਸਮਰਥਨ ਮੇਰੀ ਹਮਦਰਦੀ ਨੂੰ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਰੂਸੀ ਲੋਕ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੱਖਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਟਕਰਾਅ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਹੁਣ ਆਪਣੀ ਰੋਜ਼ਮਰ੍ਹਾ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਉਖਾੜਦੇ ਅਤੇ ਬਦਲਦੇ ਦੇਖਦੇ ਹਨ, ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ।
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਰੂਸੀ ਕਲੱਸਟਰ ਬੰਬਾਂ ਦੇ ਡਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਪਾੜ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਕੋਈ ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਬੈਠਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਸਮੇਂ ਯੂਕਰੇਨ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਆਤੰਕ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਆਤੰਕ ਹੈ ਜੋ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਦਮਾ ਦੇਵੇਗਾ।
ਪਰ ਮੈਂ ਕੈਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਰੂਸੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੇ ਬਾਲਕ ਚਿਹਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਹੰਝੂਆਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਜ਼ੁਲਮ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ ਅਤੇ ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜੋ ਮੈਂ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ ਉਹ ਪੁਤਿਨ ਦੇ ਯੁੱਧ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹ ਹੈ। ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਡਰ, ਚਿੰਤਾ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਲਏ ਗਏ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪੁਤਿਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਇਕਸਾਰ ਚੀਅਰਲੀਡਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਨੇ ਕਦੇ ਸਾਈਨ ਅਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
ਯੂਕਰੇਨੀ ਦੋਸਤ ਸਮਝਦੇ ਹੋਏ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ ਕਿ 2014 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਚਿੰਤਤ ਰੂਸੀ ਕਿੱਥੇ ਸਨ, ਜਦੋਂ ਪੁਤਿਨ ਦੇ ਅਸਲ ਇਰਾਦੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਗਏ ਸਨ। ਪਰ ਉਸਦੀ ਲੜਾਈ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਉਹਨਾਂ ਅਵਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵੀ ਰਹੀ ਹੈ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਰਾਹ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਦੋ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਪੁਤਿਨ ਨੇ ਨਿਯੰਤਰਣ, ਧਮਕਾਉਣ, ਜ਼ੁਲਮ ਅਤੇ ਵਿਗਾੜ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਣਾਈ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਸਭ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜੇ ਨਹੀਂ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਉਸਦੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੇ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਰੂਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਘੁੱਟਣ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜੋ ਹੁਣ ਸਿਵਲ ਸੁਸਾਇਟੀ ਦੇ ਆਖਰੀ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਦਮ ਘੁੱਟਣ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਪ੍ਰੈਸ। ਇਹ ਵੇਖਣਾ ਸਾਦਾ ਹੈ: ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ ਲੋਕ ਯੁੱਧ ਦੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਦੀ ਭਿਆਨਕਤਾ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਨੂੰ ਲੁੱਟ ਰਹੇ ਹਨ, ਆਮ ਰੂਸੀਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਪਰ ਲਗਾਤਾਰ ਖੋਹ ਲਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਦੇਸ਼ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਵਿੱਚ ਖਿਸਕ ਗਿਆ ਸੀ।
ਅਜਿਹੇ ਪਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਦੋ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ਮਰਹੂਮ ਆਰਚਬਿਸ਼ਪ ਡੇਸਮੰਡ ਟੂਟੂ, ਇੱਕ ਪਿਆਰੇ ਦੋਸਤ ਜਿਸਨੇ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਸੁਲ੍ਹਾ-ਸਫਾਈ ਅਤੇ ਮਾਫੀ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਿਹਾ: "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਹਰ ਇੱਕ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਬਰਕਰਾਰ ਹੈ।" ਅਤੇ ਫਿਨਲੈਂਡ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਮਾਰਟੀ ਅਹਤਿਸਾਰੀ, ਖੁਦ ਰੂਸ ਨਾਲ ਟਕਰਾਅ ਲਈ ਕੋਈ ਅਜਨਬੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਸਥਾਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਇੱਕੋ ਸਿੱਕੇ ਦੇ ਦੋ ਪਹਿਲੂ ਹਨ। ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਮਾਣ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ। ਰੂਸ ਦੇ ਲੋਕ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਮਾਣ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੰਸਾਰ ਚੰਗੇ ਲਈ ਇਸ ਸੰਘਰਸ਼ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਲੱਭਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
ਮੈਨੂੰ ਮਾਣ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਰਜਿਨ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਰੈੱਡ ਕਰਾਸ ਅਤੇ ਟੈਬਲੋਚਕੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਦਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਅਤੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਉਹ ਕਰਨ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। https://www.withukraine.org/en