ਜੁਜਰਗਨ ਥਾਮਸ ਸਟੇਨਮੇਟਜ਼ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਇੰਟਰਵਿ.

ਜੁਰਗੇਨ ਥਾਮਸ ਸਟੀਨਮੇਟਜ਼ ਨੇ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿਸ਼ੋਰ ਉਮਰ ਤੋਂ ਹੀ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਟਰੈਵਲ ਏਜੰਟ ਵਜੋਂ ਅਤੇ ਹੁਣ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਵਜੋਂ।

ਜੁਰਗੇਨ ਥਾਮਸ ਸਟੀਨਮੇਟਜ਼ ਨੇ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੱਲ੍ਹੜ ਉਮਰ ਤੋਂ ਹੀ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਟਰੈਵਲ ਏਜੰਟ ਵਜੋਂ ਅਤੇ ਹੁਣ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਲਈ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਵਜੋਂ। ਉਹ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਕੌਂਸਲ ਆਫ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਪਾਰਟਨਰ (ICTP) ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਵੀ ਹਨ।

9 ਦਸੰਬਰ, 1957 ਨੂੰ ਜਨਮੇ, ਥਾਮਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭਟਕਦੀ ਆਤਮਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਇੱਕ ਮਿਹਨਤੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਜੋ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਪ੍ਰਤੀ ਪੂਰੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਕਾਰਨ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸਮਾਚਾਰ ਉਦਯੋਗ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਬਣ ਗਈ ਹੈ।

ਉਸਦੇ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਦਫਤਰਾਂ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ-ਸਬੰਧਤ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ, ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸਮੇਤ। ਨੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ. ਉਸ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਫਲ ਨਿੱਜੀ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟੇ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਗਿਆਨ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ ਹੁਨਰ, ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੰਚਾਰ ਹੁਨਰ, ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਟੀਮ ਖਿਡਾਰੀ, ਵੇਰਵੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ, ਸਾਰੇ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਪਾਲਣਾ ਲਈ ਫਰਜ਼ ਸਤਿਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। , ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ, ਨੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸਿਆਸੀ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਸਿਆਸੀ ਅਖਾੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਲਾਹਕਾਰੀ ਹੁਨਰ। ਉਸ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਉਦਯੋਗਿਕ ਅਭਿਆਸਾਂ ਅਤੇ ਰੁਝਾਨਾਂ ਦਾ ਪੂਰਾ ਗਿਆਨ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਕੰਪਿਊਟਰ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦਾ ਸ਼ੌਕੀਨ ਹੈ।

ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਹੜ੍ਹ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮੀਡੀਆ ਘਰਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹੜੇ ਖਤਰਿਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ?

ਸਟੀਨਮੇਟਜ਼: ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਮੈਂ ਕਈ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਪੋਸਟਾਂ ਦੀ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਅਤੇ ਸੰਤੁਲਨ ਲਈ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਵਾਲੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਗੰਭੀਰ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਖਬਰ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ ਲਗਾਤਾਰ ਸੰਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਕੀ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਮੀਡੀਆ ਹਾਊਸ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ, ਜਾਂ ਸਥਿਰਤਾ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਬਣ ਰਹੀ ਹੈ?

ਸਟੀਨਮੇਟਜ਼: ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰਤਾ ਇੱਕ ਚੁਣੌਤੀ ਬਣ ਰਹੀ ਹੈ। ਨਵੇਂ ਮੀਡੀਆ, ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਦੀ ਆਮਦਨ ਕੁਝ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਗਈ ਹੈ। ETN, ਹੋਰ ਮੀਡੀਆ ਵਾਂਗ, "ਬਾਕਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ" ਮਾਲੀਆ ਦੇ ਮੌਕੇ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਵਿਗਿਆਪਨ 'ਤੇ ਘੱਟ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਤੁਸੀਂ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਔਖੇ ਰਸਤੇ ਦੀ ਚੋਣ ਕਿਉਂ ਕੀਤੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਲੋਕ ਰਾਜਨੀਤੀ, ਆਫ਼ਤਾਂ ਆਦਿ ਬਾਰੇ ਸੁਣਨਾ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ? ਕੀ ਗੁਲਾਬ ਨਾਲੋਂ ਬੰਦੂਕਾਂ ਨੂੰ ਵੇਚਣਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ?

ਸਟੀਨਮੇਟਜ਼: ਅਸੀਂ ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ। ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਆਫ਼ਤ ਦੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਪਾਠਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਧੀਆ ਸੁਰਖੀਆਂ ਅਤੇ ਕੀਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਗੁਲਾਬ" ਨਹੀਂ ਵੇਚਦੇ - ਸਾਡੇ ਲੇਖ ਨਾਜ਼ੁਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਵਿਸਫੋਟਕ ਵੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। "ਗੁਲਾਬ"
ਲੇਖ ਜਿਆਦਾਤਰ advertorial ਹਨ।

ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜੇ ਰੰਗ ਪਸੰਦ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਭੋਜਨ ਖਾਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।

ਸਟੀਨਮੇਟਜ਼: ਮੈਂ ਹਵਾਈ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭੋਜਨ ਹਨ। ਮੈਨੂੰ ਥਾਈ, ਭਾਰਤੀ/ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ, ਅਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਭੋਜਨ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਜੋ ਮੈਂ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਉਸਦਾ 75% ਮੇਰਾ ਰਵਾਇਤੀ ਜਰਮਨ ਭੋਜਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਮਸਾਲੇਦਾਰ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਤਾਜ਼ਾ ਪਕਾਇਆ ਭੋਜਨ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਮੈਂ ਬੁਫੇ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਪਕਾਏ ਭੋਜਨ ਜਾਂ ਫਾਸਟ ਫੂਡ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਇਟਾਲੀਅਨ ਭੋਜਨ ਵੀ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਾ ਖਾਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।

ਥਾਮਸ, ਕੋਈ ਸੰਦੇਸ਼ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਦੇ ਹਿੱਸੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

ਸਟੀਨਮੇਟਜ਼: ਮੈਂ 1978 ਤੋਂ ਇਸ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵੀ ਮੇਰਾ ਸ਼ੌਕ ਹੈ। ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਕਰੋੜਪਤੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾਂਗਾ, ਪਰ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਇੰਡਸਟਰੀ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ। ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸਮਝ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਉਦਯੋਗ ਹੈ। ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਵਿਸ਼ਵ ਦੀ ਸਮਝ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਵੀ।

ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਟੀਚੇ ਕੀ ਹਨ? ਤੁਸੀਂ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਆਮ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਕਿੰਨੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋ?

ਸਟੀਨਮੇਟਜ਼: ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ 24/7/365 ਕਰਨਾ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਮੈਨੂੰ ਪਛਤਾਵਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੋਸਤ ਬਣਾਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਮੈਂ ਹੋਰ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਮੇਰਾ ਟੀਚਾ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਮੇਰੀ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਲਈ ਪੈਸੇ ਬਚਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਜਿਹਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਦਾਇਗੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਕਈ ਵਾਰ ਇੱਕ ਚੁਣੌਤੀ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਬਿਤਾਉਣਾ ਚਾਹੋਗੇ - ਕਿਹੜੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਅਤੇ ਕਿਉਂ?

ਸਟੀਨਮੇਟਜ਼: ਮੈਂ ਘਰ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ 170 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਮੈਂ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਖੂਬਸੂਰਤ ਟਾਪੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਸ਼ਾਰਟਸ ਅਤੇ ਟੀ-ਸ਼ਰਟਾਂ ਅਤੇ ਚੱਪਲਾਂ ਪਹਿਨਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁੰਦਰ ਬੀਚਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤੇ ਵੀ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਜਕਾਰਤਾ, ਬੈਂਕਾਕ, ਬਰਲਿਨ, ਲੰਡਨ ਅਤੇ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਵਰਗੇ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹਾਂ - ਉਹ ਮੇਰੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਹਨ। ਮੈਂ ਪਹਾੜੀ ਖੇਤਰਾਂ ਦਾ ਵੀ ਆਨੰਦ ਲਵਾਂਗਾ। ਨੇਪਾਲ ਦਾ ਹਾਲ ਹੀ ਦਾ ਦੌਰਾ ਇੱਕ ਇਲਾਜ ਸੀ.

ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ, ਥਾਮਸ, ਤੁਹਾਡੇ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ। ਦੁਬਾਰਾ ਧੰਨਵਾਦ.

[ਰਿਜਨ ਇਨੀਸ਼ੀਏਟਿਵ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਇੰਟਰਵਿਊ]

<

ਲੇਖਕ ਬਾਰੇ

ਲਿੰਡਾ ਹੋਨਹੋਲਜ਼

ਲਈ ਮੁੱਖ ਸੰਪਾਦਕ eTurboNews eTN HQ ਵਿੱਚ ਅਧਾਰਤ।

ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ...