ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ 1,564 ਚੈੱਕ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਸਕ੍ਰੌਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਇੱਕੋ ਥਾਂ ਤੇ ਸਨ, ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਚਮਤਕਾਰ ਸੀ। ਇਹਨਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਸ਼ਾਮ ਲਈ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਦੇ ਟੈਂਪਲ ਈਮਾਨੂ-ਏਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਕਈ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਹਰਬਰਟ ਅਤੇ ਆਈਲੀਨ ਬਰਨਾਰਡ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਅਤੇ ਲੰਡਨ ਦੇ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਸਕ੍ਰੌਲਜ਼ ਟਰੱਸਟ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਹੀ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ।
ਪੋਥੀਆਂ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ
ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਨੇ ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੋਰਾਹ ਪੋਥੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਢੁਕਵੇਂ ਯਹੂਦੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਧਰਮ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇਗਾ। ਮੂਸਾ ਦੀਆਂ ਪੰਜ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਇਬਰਾਨੀ ਪਾਠ, ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ ਬ੍ਰਹਮ ਉਪਦੇਸ਼, ਇੱਕ ਚਰਮ-ਪੱਤਰ ਦੀ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਨਾ, ਯਹੂਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨਾਂ ਦੀ ਰਸਮ ਦਾ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਹੈ।
ਪਾਰਚਮੈਂਟ ਤੋਂ ਵੱਧ
ਤੋਰਾਹ ਸਕ੍ਰੋਲ ਚਰਮ-ਪੱਤਰ ਦੀ ਇੱਕ ਪੱਟੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਕੋਸ਼ਰ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਚਮੜੀ ਤੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਲੰਬਾਈ ਵਿੱਚ ਕਈ ਇੰਚ, ਇਸ ਨੂੰ ਹਰ ਇੱਕ ਸਿਰੇ 'ਤੇ ਦੋ ਲੱਕੜ ਦੇ ਰੋਲਰ (ਅਟਜ਼ੇਈ ਹੈਯਿਮ, "ਜੀਵਨ ਦੇ ਰੁੱਖ") ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪਵਿੱਤਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਾਠ ਅਤੇ ਪੱਤਰੀ ਯਹੂਦੀ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੇਮਿਸਾਲ ਸਥਿਤੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਇਹ ਪੋਥੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੋਰਾਹ ਪੱਤਰੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਲਿਖਾਰੀ (ਸੋਫਰ) ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਈ ਸਿਆਹੀ ਨਾਲ ਇਬਰਾਨੀ ਵਰਗ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਕ੍ਰੋਲ ਵਿੱਚ ਪਾਠ ਸੰਬੰਧੀ ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਅਤੇ ਅੱਖਰ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਲਿਖਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਕੁਝ ਗਲਤੀਆਂ ਅਤੇ ਕਮੀਆਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਨੁਕਸਾਨ ਵਿਆਪਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਚਰਮ-ਪੱਤਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।
ਜੈਫਰੀ ਓਹਰੇਨਸਟਾਈਨ, ਚੇਅਰ, ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਸਕ੍ਰੌਲਜ਼ ਟਰੱਸਟ, ਲੰਡਨ, ਯੂ.ਕੇ. "ਇਹ ਸਕਰੋਲ ਬਚੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਸ਼ੋਹ ਦੇ ਮੂਕ ਗਵਾਹ ਹਨ।"
ਅਨੌਖੀ ਮਿਹਰਬਾਨੀ
ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੋਰਾਹ ਪੋਥੀਆਂ ਬਿਲਕੁਲ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਇੱਕ ਅਦਭੁਤ ਹੈ. ਤੋਂ ਬਚ ਗਏ ਸਨ ਚੈਕੋਸਲੋਵਾਕੀਅਨ ਖੇਤਰ ਡਬਲਯੂਡਬਲਯੂਆਈਆਈ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਬੋਹੇਮੀਆ ਅਤੇ ਮੋਰਾਵੀਆ ਦੇ, ਯਹੂਦੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਤਬਾਹੀ ਅਤੇ 1948 ਵਿੱਚ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਭਿਆਨਕਤਾ ਤੋਂ ਬਚੇ ਹੋਏ।
ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਲਾਤਮਕ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਚ ਗਈਆਂ ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਾਗ, ਭਾਵੇਂ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਲੜਾਈ ਦੌਰਾਨ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਪੋਥੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਗ ਦੇ ਇੱਕ ਉਪਨਗਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ 1963 ਤੱਕ ਇਸ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ (ਸੜਨ) ਰਹੇ, ਜਦੋਂ ਚੈੱਕ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਖਰੀਦਦਾਰ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ਏਰਿਕ ਐਸਟੋਰਿਕ, ਇੱਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਆਰਟ ਡੀਲਰ, ਨੇ ਲੰਡਨ ਦੇ ਵੈਸਟਮਿੰਸਟਰ ਸਿਨੇਗੌਗ ਦੇ ਇੱਕ ਸੰਸਥਾਪਕ ਮੈਂਬਰ, ਰਾਲਫ਼ ਯੈਬਲੋਨ ਨੂੰ ਮੌਕਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ। ਯਬਲੋਨ ਨੇ ਪੋਥੀਆਂ ਖਰੀਦੀਆਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਦਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ।
7 ਫਰਵਰੀ, 1964 ਨੂੰ ਲੰਡਨ ਨੂੰ 1,564 ਸਕ੍ਰੋਲ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸਨ। ਜੈਫਰੀ ਓਹਰੇਨਸਟਾਈਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, "ਉਹ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੇ ਥੈਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਾਡੀ ਬੈਗ।" ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪੋਥੀਆਂ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਰੱਬੀ ਡੇਵਿਡ ਬ੍ਰਾਂਡ, ਇੱਕ ਸੌਫਰ, ਕੰਮ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਮੰਨਦਾ ਸੀ ਕਿ ਸਿਨਾਗੌਗ ਨੂੰ ਮੁਰੰਮਤ ਦੀ ਲੋੜ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਸਕਰੋਲ ਹੋਵੇਗਾ; ਉਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਵਿੱਚ ਪੋਥੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਲਗਭਗ 30 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਪੋਥੀਆਂ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕੀਤੀ।
ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ, ਸਕਰੋਲਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਇੱਕ ਟਰੱਸਟ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਮੁਰੰਮਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਅਗਲੇ 30 ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਦੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ 1,400 ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੋਥੀਆਂ ਭੇਜੀਆਂ ਗਈਆਂ। ਹੁਣ ਟਰੱਸਟ ਇਨ੍ਹਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਪ੍ਰਤੀ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਿਨੇਗੌਗਸ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲੇ ਦੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਦੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਣ ਲਈ ਅਤੇ ਉਸ ਸ਼ੱਬਤ ਅਤੇ ਯੋਮ ਹਾਸ਼ੋਹ ਅਤੇ ਯਮ ਕਿਪੁਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਯਾਦ ਕਰਕੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਤਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਯਾਦਗਾਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਕਲੀਸਿਯਾ ਨੂੰ ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਸ਼ੱਬਤ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮੈਨਹਟਨ @ ਟੈਂਪਲ ਏਮਾਨੂ-ਏਲ, 5 ਫਰਵਰੀ, 2019 ਵਿੱਚ ਦੇਖੇ ਗਏ ਚੈੱਕ ਟੋਰਾਹ ਸਕ੍ਰੌਲ
75 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਾਜਾਂ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ 10 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਕਰੋਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਸੈਂਕੜੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਟੈਂਪਲ ਏਮਾਨੂ-ਏਲ ਦੇ ਆਡੀਟੋਰੀਅਮ ਵਿੱਚ ਭੀੜ ਕੀਤੀ। ਸਕਰੋਲਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਸੰਖਿਆ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਸਲ ਪਰਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਮੌਜੂਦਾ ਸਕਰੋਲ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਕੈਂਪ ਜੇਲ੍ਹ ਦੀ ਵਰਦੀ ਦੀਆਂ ਧਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਵਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮਖਮਲ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਟਾਰਟਨ ਪਲੇਡ ਤੱਕ ਦੀ ਰੇਂਜ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੋਰਾਹ ਮੰਦਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਨੇੜਲੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨਾਂ ਅਤੇ ਪੂਜਾ ਘਰਾਂ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਚੁੱਕੇ ਗਏ ਸਨ। ਸਕ੍ਰੋਲ ਜਲੂਸ ਕਹਾਵਤਾਂ ਤੋਂ ਏਟਜ਼ ਹੈਮ (ਜੀਵਨ ਦਾ ਰੁੱਖ) ਵਜਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਾਇਲਨ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ।
ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਾਵਾਤਮਕ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਜੈਫਰੀ ਓਹਰੇਨਸਟਾਈਨ ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਤੌਰਾਤ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਸਾਰੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਸਕ੍ਰੋਲ ਧਾਰਕ ਸਕ੍ਰੋਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰਨ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਸਾਂਝਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਵੰਡਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ।”
ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਤੇ ਜਾਓ memorialscrollstrust.org.
© ਐਲੀਨੋਰ ਗੈਰੇਲੀ ਡਾ. ਇਹ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਲੇਖ, ਫੋਟੋਆਂ ਸਮੇਤ, ਲੇਖਕ ਦੀ ਲਿਖਤ ਇਜ਼ਾਜ਼ਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ.
