ਕੋਪਾ ਹੋਲਡਿੰਗਜ਼ ਨੇ .100.8 XNUMX ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧ ਆਮਦਨੀ ਦੱਸੀ

0a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a-15
0a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a-15

ਕੋਪਾ ਹੋਲਡਿੰਗਜ਼, ਐਸਏ, ਨੇ ਅੱਜ 2017 ਦੀ ਚੌਥੀ ਤਿਮਾਹੀ (4Q17) ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਸਾਲ 2017 ਦੇ ਵਿੱਤੀ ਨਤੀਜੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤੇ.

ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਹਾਈਲਾਈਟਸ

• ਕੋਪਾ ਹੋਲਡਿੰਗਜ਼ ਨੇ 100.8Q4 ਵਿਚ .17 2.38 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧ ਆਮਦਨੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ੇਅਰ (ਈਪੀਐਸ) ਦੀ ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ੇਅਰ ਕਮਾਈ (ਈਪੀਐਸ) ਨੂੰ $ 90.5 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਕਮਾਈ ਜਾਂ 2.14Q4 ਵਿਚ ਯੂਐਸ 16 4 ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ੇਅਰ ਦੀ ਕਮਾਈ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ. ਖਾਸ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 17Q 0.5 ਲਈ, ਈਂਧਨ ਦੇ ਹੇਜ ਦੇ ਸਮਝੌਤੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ $ 100.3 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦਾ ਗੈਰ-ਨਕਦ ਲਾਭ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ 2.36 ਮਿਲੀਅਨ ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧ ਆਮਦਨੀ, ਜਾਂ 54.7 1.29 ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰ ਦੀ ਵਿਵਸਥਿਤ ਈਪੀਐਸ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇਗੀ, 4Q16 ਵਿਚ $ XNUMX ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਅਡਜੱਸਟਡ ਸ਼ੁੱਧ ਆਮਦਨੀ ਜਾਂ Q XNUMX ਦੇ US of XNUMX ਦੇ ਈਪੀਐਸ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ.

Full ਪੂਰੇ ਸਾਲ 2017 ਲਈ, ਕੁਲ ਆਮਦਨੀ US $ 370.0 ਮਿਲੀਅਨ ਜਾਂ US $ 8.72 ਦੇ ਈਪੀਐਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਈ, ਪੂਰੇ ਸਾਲ 334.5 ਲਈ US for 7.90 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਆਮਦਨੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ੇਅਰ ਕਮਾਈ 2016 2017 ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ੇਅਰ ਦੀ ਕਮਾਈ. ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 2.8 ਲਈ ਇੱਕ ਗੈਰ- ਫਿ fuelਲ ਹੇਜ ਕਰਾਰ ਦੇ ਮਾਰਕ-ਟੂ-ਮਾਰਕੀਟ ਨਾਲ ਜੁੜੇ 367.2 ਮਿਲੀਅਨ ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰ ਦਾ ਨਕਦ ਲਾਭ, ਕੋਪਾ ਹੋਲਡਿੰਗਜ਼ ਨੂੰ $ 8.66 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਅਡਜੱਸਟਡ ਜਾਂ .201.4 4.75 ਦੇ ਈਪੀਐਸ ਦੀ ਸੰਭਾਵਤ ਰਿਪੋਰਟ ਹੋਏਗੀ, ਜੋ ਕਿ .2016 XNUMX ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਅਡਜੱਸਟਡ ਸ਼ੁੱਧ ਆਮਦਨੀ ਜਾਂ ਐਡਜਸਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ. ਪੂਰੇ ਸਾਲ XNUMX ਲਈ PS XNUMX ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰ ਦਾ ਈਪੀਐਸ.

Q 4Q17 ਲਈ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਆਮਦਨੀ .120.4 70 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ 'ਤੇ ਆਈ, ਜੋ ਕਿ 70.6Q4 ਵਿੱਚ ਯੂਐਸ million 16 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਆਮਦਨ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ 2.9% ਵਾਧੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਪ੍ਰਤੀ ਉਪਲਬਧ ਸੀਟ ਮੀਲ (ਆਰਏਐਸਐਮ) ਦੇ ਯੂਨਿਟ ਮਾਲੀਏ ਵਿੱਚ 4.2% ਦੇ ਵਾਧੇ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਅਤੇ ਇੱਕ 4% ਯੂਨਿਟ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਮੀ. 17Q17.8 ਲਈ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਹਾਸ਼ੀਏ 11.7% ਤੇ ਆਇਆ, ਜਦੋਂ ਕਿ 4Q16 ਵਿੱਚ XNUMX% ਦੇ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਹਾਸ਼ੀਏ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਸੀ.

Full ਪੂਰੇ ਸਾਲ 2017 ਲਈ, ਕੰਪਨੀ ਨੇ 440.1 59 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਆਮਦਨੀ ਦੱਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਪੂਰੇ ਸਾਲ 276.1 ਲਈ for 2016 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਆਮਦਨ ਨਾਲੋਂ 2017% ਦੇ ਵਾਧੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ. ਸੰਪੂਰਨ ਕਾਰਜਕਾਲ 17.4 ਲਈ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਹਾਸ਼ੀਏ ਇੱਕ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ 12.4% ਤੇ ਆਇਆ 2016 ਵਿਚ XNUMX% ਦਾ ਅੰਤਰ.

Q 4Q17 ਲਈ ਕੁੱਲ ਆਮਦਨੀ 12.4% ਵਧ ਕੇ 675.6 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਹੋ ਗਈ. ਪ੍ਰਤੀ ਯਾਤਰੀ ਮੀਲ ਦੀ ਉਪਜ 1.2% ਵਧ ਕੇ 12.9 ਸੈਂਟ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਆਰਏਐਸਐਮ 11.1 ਸੈਂਟ, ਜਾਂ 2.9 ਕਿ 4 ਤੋਂ 16% ਦੇ ਉੱਪਰ ਆ ਗਿਆ.

Q 4 ਕਿ17 11.3 ਲਈ, ਇਕਜੁਟ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ 9.2% ਵਧੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਕਜੁੱਟ ਸਮਰੱਥਾ 1.6% ਵਧੀ ਹੈ. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਤਿਮਾਹੀ ਲਈ ਇਕਸਾਰ ਲੋਡ ਫੈਕਟਰ 83.2 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ ਵਧ ਕੇ 2017% ਹੋ ਗਿਆ. ਪੂਰੇ ਸਾਲ 83.2 ਲਈ, ਸਮਰੱਥ ਲੋਡ ਫੈਕਟਰ ਵੀ 2.8% ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਦੇ ਵਾਧੇ 'ਤੇ ਸਾਲ 2016 ਨਾਲੋਂ 8.8%, XNUMX ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ ਵੱਧ ਸੀ.

Available ਪ੍ਰਤੀ ਉਪਲਬਧ ਸੀਟ ਮੀਲ (ਸੀਏਐਸਐਮ) ਦੀ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਲਾਗਤ 4.2% ਘੱਟ ਗਈ, 9.5Q4 ਵਿਚ 16 ਸੇਂਟ ਤੋਂ 9.1Q4 ਵਿਚ 17 ਸੈਂਟ. ਸੀਏਐਸਐਮ ਬਾਲਣ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ 6.7 ਕਿQ 6.9 ਵਿਚ 4% ਘੱਟ ਕੇ 16 ਕਿQ 6.5 ਵਿਚ 4 ਸੈਂਟ ਹੋ ਗਈ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਸਾਡੇ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਜੀਵਨ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਵਿਚ ਇਕ ਗੈਰ-ਨਕਦ ਵਿਵਸਥਾ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਜਿਸ ਨੇ 17Q4 ਵਿਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗਿਰਾਵਟ ਵਿਚ ਵਾਧਾ ਕੀਤਾ.

• ਨਕਦ, ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਿਵੇਸ਼ 2017 ਨੂੰ ਥੋੜੇ ਜਿਹੇ US $ 1.0 ਬਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਥੋੜੇ ਜਿਹੇ ਖਤਮ ਹੋਏ, ਪਿਛਲੇ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਮਾਲੀਏ ਦਾ 40% ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ.

• ਕੋਪਾ ਹੋਲਡਿੰਗਜ਼ ਨੇ ਸਾਲ ਦਾ ਅੰਤ 100 ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੇ 66- ਬੋਇੰਗ 737-800s, 14 ਬੋਇੰਗ 737-700s, ਅਤੇ 20 ਐਂਬਰੇਅਰ -190s ਦੇ ਇਕਸੁਰ ਬੇੜੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ.

2017 86.7 ਲਈ, ਕੋਪਾ ਏਅਰਲਾਇੰਸ ਨੇ ਸਾਲ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ 99.4% ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੇ ਇੱਕ ਉੱਚਿਤ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ XNUMX% ਦੀ ਇੱਕ ਫਲਾਈਟ-ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੇ ਕਾਰਕ ਨਾਲ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਕਾਇਮ ਰੱਖੀ ਗਈ.

ਅਗਲੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ

January ਜਨਵਰੀ 2018 ਵਿੱਚ, ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਇੱਕ ਬੋਇੰਗ 737-800 ਦੀ ਸਪੁਰਦਗੀ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇੱਕਤਰ ਹੋਏ ਬੇੜੇ ਨੂੰ 101 ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਗਿਆ.

January ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਜਨਵਰੀ 2018 ਵਿਚ, ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਫਲਾਈਟਸਟੈਟਸ ਦੁਆਰਾ - ਲਗਾਤਾਰ ਪੰਜਵੇਂ ਸਾਲ - ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਨ-ਟਾਈਮ ਏਅਰ ਲਾਈਨ ਵਜੋਂ, ਅਤੇ ਓਏਜੀ ਦੁਆਰਾ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਚੌਥੀ ਵਾਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਨ-ਟਾਈਮ ਏਅਰ ਲਾਈਨ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ.

February 1 ਫਰਵਰੀ, 2018 ਨੂੰ, ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਜੁਲਾਈ ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਤਿੰਨ ਨਵੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ: ਸਾਲਵੇਡਰ ਅਤੇ ਫੋਰਟਾਲੇਜ਼ਾ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵਿਚ ਸਾਡੀ 8 ਵੀਂ ਅਤੇ 9 ਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ, ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਟਾਉਨ, ਬਾਰਬਾਡੋਸ, ਕੈਰੇਬੀਅਨ ਵਿਚ ਸਾਡੀ 16 ਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ.

February 21 ਫਰਵਰੀ, 2018 ਨੂੰ, ਕੋਪਾ ਹੋਲਡਿੰਗਜ਼ ਦੇ ਬੋਰਡ ਆਫ਼ ਡਾਇਰੈਕਟਰਜ਼ ਨੇ ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ੇਅਰ 2018 ਸੈਂਟ ਪ੍ਰਤੀ ਤਿਮਾਹੀ ਲਾਭਅੰਸ਼ ਅਦਾਇਗੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਿੱਤੀ. ਲਾਭਅੰਸ਼ ਮਾਰਚ, ਜੂਨ, ਸਤੰਬਰ ਅਤੇ ਦਸੰਬਰ ਦੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਵੰਡੇ ਜਾਣਗੇ. ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ੇਅਰ 87 ਸੈਂਟ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਤਿਮਾਹੀ ਲਾਭਅੰਸ਼ 87 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਸ਼ੇਅਰ ਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ 15 ਮਾਰਚ, 5 ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

ਇਕੱਤਰ ਵਿੱਤੀ

ਅਤੇ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਦੀਆਂ ਹਾਈਲਾਈਟਸ 4Q17 4Q16 ਵੇਰੀਐਂਸ ਬਨਾਮ 4Q16 3Q17 ਵੇਰੀਐਂਸ ਬਨਾਮ.

Revenue Passengers Carried (‘000) 2,460 2,199 11.9% 2,518 -2.3% 9,504 8,560 11.0%
RPMs (mm) 5,086 4,568 11.3% 5,330 -4.6% 19,914 17,690 12.6%
ASMs (mm) 6,111 5,597 9.2% 6,221 -1.8% 23,936 22,004 8.8%
ਲੋਡ ਫੈਕਟਰ 83.2% 81.6% 1.6 pp 85.7% -2.4 pp 83.2% 80.4% 2.8 pp
Yield 12.9 12.8 1.2% 12.0 7.5% 12.4 12.2 1.5%
PRASM (US$ Cents) 10.8 10.4 3.2% 10.3 4.5% 10.3 9.8 5.0%
RASM (US$ Cents) 11.1 10.7 2.9% 10.6 4.7% 10.6 10.1 4.6%
CASM (US$ Cents) 9.1 9.5 -4.2% 8.6 5.0% 8.7 8.8 -1.4%
CASM ਐਕਸਕ. ਬਾਲਣ (US$ ਸੈਂਟ) 6.5 6.9 -6.7% 6.3 2.7% 6.3 6.4 -1.7%
ਬਾਲਣ ਗੈਲਨ ਖਪਤ (ਲੱਖਾਂ) 78.7 72.4 8.8% 80.0 -1.6% 307.0 284.3 8.0%
.ਸਤ ਪ੍ਰਤੀ ਬਾਲਣ ਗੈਲਨ (ਯੂ ਐਸ ਡਾਲਰ) 2.03 1.96 3.5% 1.82 11.0% 1.87 1.86 0.5%
Ulਸਤ ਦੀ ਲੰਬਾਈ (ਮੀਲਾਂ) 2,067 2,078 -0.5% 2,117 -2.3% 2,095 2,067 1.4%
Average Stage Length (Miles) 1,292 1,244 3.9% 1,300 -0.6% 1,282 1,213 5.7%
Departures 32,183 30,499 5.5% 32,593 -1.3% 126,963 123,098 3.1%
Block Hours 106,750 98,150 8.8% 108,930 -2.0% 419,610 388,058 8.1%
Average Aircraft Utilization (Hours) 11.6 10.8 7.7% 11.7 -1.2% 11.4 10.6 7.9%
ਸੰਚਾਲਨ ਆਮਦਨ (US$mm) 675.6 601.3 12.4% 657.2 2.8% 2,527.6 2,221.8 13.8%
Operating Income (US$ mm) 120.4 70.6 70.4% 119.1 1.1% 440.1 276.1 59.4%
ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਮਾਰਜਿਨ 17.8% 11.7% 6.1 pp 18.1% -0.3 pp 17.4% 12.4% 5.0 pp
Net Income (US$ mm) 100.8 90.5 11.4% 103.8 -2.8% 370.0 334.5 10.6%
ਐਡਜਸਟਡ ਸ਼ੁੱਧ ਆਮਦਨੀ (US $ ਮਿਲੀਮੀਟਰ) 100.3 54.7 83.4% 100.8 -0.5% 367.2 201.4 82.4%
ਈ ਪੀ ਐਸ - ਬੇਸਿਕ ਐਂਡ ਡਿਲਯੂਟਡ (ਯੂ ਐਸ ਡਾਲਰ) 2.38 2.14 11.3% 2.45 -2.8% 8.72 7.90 10.4%
ਐਡਜਸਟਡ ਈ ਪੀ ਐਸ - ਬੇਸਿਕ ਐਂਡ ਡਿਲਯੂਟਡ (ਯੂ ਐਸ ਡਾਲਰ) (1) 2.36 1.29 83.2% 2.38 -0.5% 8.66 4.75 82.1%
ਸ਼ੇਅਰਾਂ ਦਾ # - ਮੂਲ ਅਤੇ ਪਤਲਾ ('000) 42,430 42,383 0.1% 42,430 0.0% 42,419 42,358 0.1%

ਇਸ ਲੇਖ ਤੋਂ ਕੀ ਲੈਣਾ ਹੈ:

  • • ਜਨਵਰੀ 2018 ਵਿੱਚ ਵੀ, ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ FlightStats ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ - ਲਗਾਤਾਰ ਪੰਜਵੇਂ ਸਾਲ - ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਨ-ਟਾਈਮ ਏਅਰਲਾਈਨ ਵਜੋਂ, ਅਤੇ OAG ਦੁਆਰਾ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿੱਚ 4ਵੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਨ-ਟਾਈਮ ਏਅਰਲਾਈਨ ਵਜੋਂ।
  • 5Q4 ਵਿੱਚ 17 ਸੈਂਟ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਏਅਰਕ੍ਰਾਫਟ ਲਾਭਦਾਇਕ ਜੀਵਨ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਨਕਦ ਵਿਵਸਥਾ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਜਿਸ ਨੇ 4Q16 ਵਿੱਚ ਮੁੱਲ ਘਟਣ ਦੇ ਖਰਚੇ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਾਧਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
  • • 21 ਫਰਵਰੀ, 2018 ਨੂੰ, ਕੋਪਾ ਹੋਲਡਿੰਗਜ਼ ਦੇ ਬੋਰਡ ਆਫ਼ ਡਾਇਰੈਕਟਰਜ਼ ਨੇ ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ੇਅਰ 2018 ਸੈਂਟ ਦੇ 87 ਤਿਮਾਹੀ ਲਾਭਅੰਸ਼ ਭੁਗਤਾਨ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ।

<

ਲੇਖਕ ਬਾਰੇ

ਚੀਫ ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਐਡੀਟਰ

ਚੀਫ ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਐਡੀਟਰ ਓਲੇਗ ਸਿਜ਼ੀਆਕੋਵ ਹੈ

2 Comments
ਨਵੀਨਤਮ
ਪੁਰਾਣਾ
ਇਨਲਾਈਨ ਫੀਡਬੈਕ
ਸਾਰੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਵੇਖੋ
ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ...