ASTA ਫਲੋਰੀਡਾ ਸੈਲਰਜ਼ ਆਫ਼ ਟ੍ਰੈਵਲ ਲਾਅ ਦੀ ਜਿੱਤ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੀ ਹੈ

ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰੀਆ, VA - ASTA ਨੇ ਫਲੋਰੀਡਾ ਸੈਲਰਜ਼ ਆਫ਼ ਟ੍ਰੈਵਲ ਲਾਅ ਵਿੱਚ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੇ ਆਪਣੇ ਯਤਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਿਆਮੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਘੀ ਜੱਜ ਨੇ ਅੱਜ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਇਆ ਕਿ ਨਵੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।

ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰੀਆ, VA - ASTA ਨੇ ਫਲੋਰਿਡਾ ਸੈਲਰਜ਼ ਆਫ਼ ਟ੍ਰੈਵਲ ਲਾਅ ਵਿੱਚ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੇ ਆਪਣੇ ਯਤਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਿਆਮੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਘੀ ਜੱਜ ਨੇ ਅੱਜ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਇਆ ਕਿ ਨਵੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰਾਜ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ASTA ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਅਤੇ ਸੀਈਓ ਕ੍ਰਿਸ ਰੂਸੋ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਇਸ ਕਾਨੂੰਨ ਨੇ ਫਲੋਰਿਡਾ ਦੇ ਏਜੰਟਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੇਚਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਵੇਗੀ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਬੇਮਿਸਾਲ ਵਿੱਤੀ ਅਤੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਬੋਝ ਵੀ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ASTA ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਲ 16 ਟਰੈਵਲ ਏਜੰਸੀਆਂ ਦੇ ਸੰਯੁਕਤ ਯਤਨਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"

ਆਪਣੇ ਆਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ, ਯੂਐਸ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਜੱਜ ਐਲਨ ਐਸ ਗੋਲਡ ਨੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਹੁਕਮ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੰਘੀ ਆਦੇਸ਼, ਸਰਬਉੱਚਤਾ ਕਲਾਜ਼, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਣਜ ਧਾਰਾ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਜੀ ਵਣਜ ਧਾਰਾ ਸਮੇਤ ਕਈ ਅਧਾਰਾਂ 'ਤੇ ਸੰਘੀ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। .

ਗੋਲਡ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ, “ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚਿੰਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਨੋਟ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਟ੍ਰੈਵਲ ਐਕਟ ਦੀਆਂ ਸੋਧਾਂ - ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸਧਾਰਨ ਮਹਿੰਗੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਬੰਧਨ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜੁਰਮਾਨੇ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਗੀਨ ਸਜ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ - ਇੱਕ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਤੋਂ ਥੋੜਾ ਵੱਧ ਹੈ। ਮਨੋਨੀਤ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਰਕਾਰਾਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕਿਊਬਾ ਗਣਰਾਜ ਦੀ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਆਰਥਿਕ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾਓ। ਪਰ ਅਜਿਹੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ, ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੀਤੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ, ਸਾਡੇ ਸੰਘੀ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਸਿਰਫ਼ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੀ ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਨਿਵੇਕਲੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਫਲੋਰੀਡਾ ਰਾਜ ਦੇ ਅਧੀਨ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਆੜ।

ASTA ਨੇ ਕਿਊਬਾ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ 16 ਟਰੈਵਲ ਏਜੰਸੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਫਲੋਰੀਡਾ ਰਾਜ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਕੇਸ, ABC ਚਾਰਟਰਸ ਬਨਾਮ ਬ੍ਰੌਨਸਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਐਮੀਕਸ ਕਿਊਰੀ (ਅਦਾਲਤ ਦਾ ਦੋਸਤ) ਸੰਖੇਪ ਦਾਇਰ ਕਰਕੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ। ਕਾਨੂੰਨ, ਜੋ ਕਿ 1 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਰੋਕ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਦੇ ਤਹਿਤ ਬਲਾਕ ਰਿਹਾ, ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫੀਸਾਂ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਂਡ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵੀ ਜੁਰਮਾਨਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੇਚਣ ਵਾਲੀਆਂ ਫਰਮਾਂ ਲਈ ਸੰਭਾਵਿਤ ਜੁਰਮਾਨੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਭਾਗ ਦੁਆਰਾ ਅੱਤਵਾਦ ਦੇ ਰਾਜ ਸਪਾਂਸਰ ਵਜੋਂ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਰਥਾਤ ਈਰਾਨ, ਸੀਰੀਆ, ਕਿਊਬਾ, ਸੂਡਾਨ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ।

ਗੋਲਡ ਨੇ ASTA ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਸ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਪਹੁੰਚ ਆਖਿਰਕਾਰ ਕਿਊਬਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਇੱਛਾ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਸੀ ਅਤੇ ਫਲੋਰੀਡਾ ਕਾਨੂੰਨ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਅਤੇ ਦਖਲ ਦੇਵੇਗਾ। ASTA, ਮੁਦਈਆਂ ਵਾਂਗ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਵਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੇ ਕਈ ਉਪਬੰਧਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ, ਫੈਡਰਲ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਰਾਜ ਦੇ ਦਖਲ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

ਫਲੋਰਿਡਾ ਏਜੰਟਾਂ ਨੂੰ ਰਾਜ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਲਾਨਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਅਤੇ ਮਲਕੀਅਤ ਸੰਪਰਕਾਂ ਸਮੇਤ, ਅੱਤਵਾਦ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸਾਰੇ ਯਾਤਰਾ-ਸੰਬੰਧੀ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ, ਟਰੈਵਲ ਏਜੰਸੀਆਂ ਨੂੰ ਫਲੋਰੀਡਾ ਦੀਆਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲੋੜਾਂ ਤੋਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਛੋਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਬਸ਼ਰਤੇ ਉਹ ਏਅਰਲਾਈਨਜ਼ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਲਗਾਤਾਰ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ।

ਫਲੋਰੀਡਾ ਦੇ ਸੈਲਰ ਆਫ ਟ੍ਰੈਵਲ ਲਾਅ ਦੇ ਨਵੇਂ ਸੋਧਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਏਜੰਟਾਂ ਨੇ ਇਹ ਛੋਟ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇਕਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਯਾਤਰਾ ਵੇਚ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਯੂਐਸ ਟਰੈਵਲ ਏਜੰਟ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਫਲੋਰੀਡਾ ਵਿੱਚ ਫਲੋਰੀਡਾ ਦੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਪੰਜ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਵੇਚ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ $1,000 ਅਤੇ $2,500 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਾਲਾਨਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫੀਸ ਅਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ $100,000 ਅਤੇ $250,000 ਤੱਕ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਬਾਂਡ ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਨੋਨੀਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਲਈ ਯਾਤਰਾ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ $10,000 ਦੇ ਜੁਰਮਾਨੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੀਜੀ-ਡਿਗਰੀ ਦੇ ਜੁਰਮ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ।

ਕੇਸ ਬਾਰੇ ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ASTA.org/ELibrary 'ਤੇ ਜਾਓ; ਇਸ ਕੇਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਰੀਲੀਜ਼ਾਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ASTA.org/News 'ਤੇ ਜਾਓ।

ਅਮੈਰੀਕਨ ਸੁਸਾਇਟੀ ਆਫ ਟ੍ਰੈਵਲ ਏਜੰਟ (ਏਐਸਟੀਏ) ਦਾ ਮਿਸ਼ਨ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ, ਸਾਂਝੇ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰਤਾ ਦੇ ਵਾਧੇ ਦੁਆਰਾ ਯਾਤਰਾ ਵੇਚਣ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਹੈ. ਏਐਸਟੀਏ ਇੱਕ ਪ੍ਰਚੂਨ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਲਾਭਕਾਰੀ ਅਤੇ ਵੱਧ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲਾਭਕਾਰੀ ਖੇਤਰ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ, ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ.

ਇਸ ਲੇਖ ਤੋਂ ਕੀ ਲੈਣਾ ਹੈ:

  • ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਟਰੈਵਲ ਏਜੰਟਾਂ ਨੇ ਫਲੋਰੀਡਾ ਵਿੱਚ ਫਲੋਰੀਡਾ ਦੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਪੰਜ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਫਲੋਰੀਡਾ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਵੇਚ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ $1,000 ਅਤੇ $2,500 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਾਲਾਨਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫੀਸ ਅਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ $100,000 ਅਤੇ $250,000 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਬਾਂਡ ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।
  • ਪਰ ਅਜਿਹੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ, ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੀਤੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ, ਸਾਡੇ ਸੰਘੀ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਕੇਵਲ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੀ ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਨਿਵੇਕਲੇ ਡੋਮੇਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਫਲੋਰੀਡਾ ਰਾਜ ਦੇ ਅਧੀਨ. ਖਪਤਕਾਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਆੜ.
  • ਗੋਲਡ ਨੇ ASTA ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਸ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਪਹੁੰਚ ਆਖਿਰਕਾਰ ਕਿਊਬਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਇੱਛਾ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਸੀ ਅਤੇ ਫਲੋਰੀਡਾ ਕਾਨੂੰਨ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਅਤੇ ਦਖਲ ਦੇਵੇਗਾ।

<

ਲੇਖਕ ਬਾਰੇ

ਲਿੰਡਾ ਹੋਨਹੋਲਜ਼

ਲਈ ਮੁੱਖ ਸੰਪਾਦਕ eTurboNews eTN HQ ਵਿੱਚ ਅਧਾਰਤ।

ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ...