24/7 ਈਟੀਵੀ ਬ੍ਰੇਕਿੰਗ ਨਿwsਜ਼ ਸ਼ੋਅ : ਵਾਲੀਅਮ ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ (ਵੀਡੀਓ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ)
ਅਵਾਰਡ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਖ਼ਬਰਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਟ੍ਰੈਵਲ ਨਿ Newsਜ਼ ਵਪਾਰ ਯਾਤਰਾ ਕੈਰੇਬੀਅਨ ਹੋਸਪਿਟੈਲਿਟੀ ਉਦਯੋਗ ਹੋਟਲ ਅਤੇ ਰਿਜੋਰਟਜ਼ ਜਮੈਕਾ ਬ੍ਰੇਕਿੰਗ ਨਿਜ਼ ਲਗਜ਼ਰੀ ਨਿ Newsਜ਼ ਨਿਊਜ਼ ਲੋਕ ਰਿਜ਼ੋਰਟ ਸੈਰ ਸਪਾਟਾ ਹੁਣ ਰੁਝਾਨ

ਸੈਂਡਲਜ਼ ਰਿਜੋਰਟਸ ਐਗਜ਼ੀਕਿਟਿਵ ਚੇਅਰ ਨੇ ਯੰਗ ਲੀਡਰਜ਼ ਇਨ ਟ੍ਰੈਵਲ ਪੈਸੇਸੇਟਰ ਅਵਾਰਡ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ

ਐਡਮ ਸਟੀਵਰਟ ਨੂੰ ਟ੍ਰੈਵਲ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮਤਾ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਕਾਇਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

ਕੈਰੇਬੀਅਨ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਲਗਜ਼ਰੀ ਆਲ-ਇਨਕਲੁਸਿਵ ਰਿਜ਼ੋਰਟ ਬ੍ਰਾਂਡਸ ਸੈਂਡਲਜ਼ ਰਿਜੋਰਟਸ ਅਤੇ ਬੀਚਸ ਰਿਜੋਰਟਸ ਦੀ ਮੂਲ ਕੰਪਨੀ, ਸੈਂਡਲਸ ਰਿਜੋਰਟਸ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ (ਐਸਆਰਆਈ) ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਚੇਅਰਮੈਨ ਐਡਮ ਸਟੀਵਰਟ ਨੇ ਟ੍ਰੈਵਲ ਕੌਂਸਲ ਵਿੱਚ ਸਾਲਾਨਾ ਯੰਗ ਲੀਡਰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ 2021 ਦਾ "ਪੈਕਸੇਟਰ" ਪੁਰਸਕਾਰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ। ਜਮਾਏਕਾ. ਟ੍ਰੈਵਲ ਏਲੀਅਸ ਸੋਸਾਇਟੀ, ਇਵੈਂਟ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨ, ਹਰ ਸਾਲ ਇਹ ਵਿਲੱਖਣ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਣ ਅਤੇ ਸਮਰਪਣ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਹ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੇਧ ਦਿੰਦੇ ਹਨ.

Print Friendly, PDF ਅਤੇ ਈਮੇਲ

ਐਡਮ ਸਟੀਵਰਟ ਨੂੰ ਟ੍ਰੈਵਲ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮਤਾ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਕਾਇਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ 

  1. ਸਟੀਵਰਟ ਨੇ ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਐਸਆਰਆਈ ਦੇ ਉਪ ਚੇਅਰਮੈਨ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ, ਜਿਸਨੇ ਸੈਂਡਲਜ਼ ਰਿਜ਼ੋਰਟਸ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ.
  2. ਉਸਨੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੇ ਇਸਦੇ ਹੁਣ ਦੇ ਲਗਜ਼ਰੀ ਇਨਕਲੋਡ® ਦਸਤਖਤਾਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰਹਿਣ ਦੇ ਸਥਾਨਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ.
  3. ਸਟੀਵਰਟ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਬਾਂਹ, ਦਿ ਸੈਂਡਲਸ ਫਾ .ਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਵਜੋਂ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਜਿਸ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਸਮਾਨ ਸੋਚ ਵਾਲੇ ਨੌਜਵਾਨ ਨੇਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਯਾਤਰਾ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦਿਆਂ, ਸਟੀਵਰਟ ਨੇ ਨੇਤਾ ਬਣਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਮਰਹੂਮ ਪਿਤਾ ਦੇ ਤਜ਼ਰਬੇ' ਤੇ ਵੀ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਕੀਤਾ, ਐਸਆਰਆਈ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਗੋਰਡਨ "ਬੁਚ" ਸਟੀਵਰਟ, ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਸੈਰ ਸਪਾਟਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮਹਾਨਤਾ ਨੂੰ ਜਗਾਇਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ. ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਚੇਅਰਮੈਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਅੱਜ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨ ਦੇ ਇਸ ਅਵਸਰ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੋersਿਆਂ ਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬਣਨ ਦੇ ਰਾਹ ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਦੇ ਪਾਠਾਂ ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮੇਰੀ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਰਹੇਗਾ।”

ਮੌਜੂਦਾ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਵੱਲ ਵਧਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਟੀਵਰਟ ਨੇ ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਉਪ ਪ੍ਰਧਾਨ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ, ਸੈਂਡਲਜ਼ ਰਿਜ਼ੌਰਟਸ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਬੇਅੰਤ ਹੈ. ਉਸਨੇ ਮਹਾਨ ਵਿਸਥਾਰ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ; ਜਮੈਕਾ ਅਤੇ ਤੁਰਕਸ ਅਤੇ ਕੈਕੋਸ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਤਿੰਨ ਬੀਚ ਰਿਜੋਰਟਸ ਸਮੇਤ, ਚੌਥਾ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸੇਂਟ ਵਿਨਸੈਂਟ ਅਤੇ ਗ੍ਰੇਨਾਡੀਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਐਂਟੀਗੁਆ, ਸੇਂਟ ਲੂਸੀਆ, ਦਿ ਬਹਾਮਾਸ, ਬਾਰਬਾਡੋਸ ਅਤੇ ਗ੍ਰੇਨਾਡਾ ਵਿੱਚ ਪੰਦਰਾਂ ਸੈਂਡਲਜ਼ ਰਿਜੋਰਟਸ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ, ਸੋਲ੍ਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਅਪ੍ਰੈਲ 2022 ਵਿੱਚ ਕੁਰਕਾਓ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. ਉਸਨੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੇ ਇਸਦੇ ਹੁਣ ਦੇ ਲਗਜ਼ਰੀ ਇਨਕਲੋਡ® ਦਸਤਖਤਾਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਵੀ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰਹਿਣ ਦੇ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ. ਸਟੀਵਰਟ ਕੈਰੀਬੀਅਨ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇਣ ਦੇ ਵਾਅਦੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸਕੂਲ, ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਅਤੇ ਲੋੜਵੰਦ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਗੈਰ -ਲਾਭਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾ, ਦ ਸੈਂਡਲਸ ਫਾ Foundationਂਡੇਸ਼ਨ, ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਵਜੋਂ ਵੀ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹਨ.

ਸੈਂਡਲਜ਼ ਰਿਜ਼ੋਰਟਸ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਦੇ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਬ੍ਰਾਂਡਾਂ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਵੇਖੋ sandals.com ਅਤੇ ਬੀਚਸ.ਕਾੱਮ .

ਸੈਂਡਲਜ਼ ਰਿਜ਼ੋਰਟਸ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਬਾਰੇ

ਸੈਂਡਲਜ਼ ਰਿਜੋਰਟਸ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ (ਐਸਆਰਆਈ) ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਕੁਝ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬ੍ਰਾਂਡਾਂ ਦੀ ਮੂਲ ਕੰਪਨੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੈਂਡਲਸ ਰਿਜੋਰਟਸ, ਬੀਚਸ ਰਿਜੋਰਟਸ, ਗ੍ਰੈਂਡ ਅਨਾਨਾਸ ਬੀਚ ਰਿਜੋਰਟ, ਫਾਉਲ ਕੇ ਰਿਜੋਰਟ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਜਮੈਕਨ ਵਿਲਾਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ. 1981 ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ, ਮਰਹੂਮ ਗੋਰਡਨ "ਬੂਚ" ਸਟੀਵਰਟ ਦੁਆਰਾ, ਐਸਆਰਆਈ ਮੋਂਟੇਗੋ ਬੇ, ਜਮਾਇਕਾ ਵਿੱਚ ਅਧਾਰਤ ਹੈ ਅਤੇ ਰਿਜੋਰਟ ਵਿਕਾਸ, ਸੇਵਾ ਮਿਆਰਾਂ, ਹੁਨਰ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਮਰ੍ਹਾ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ. ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਵੇਖੋ ਸੈਂਡਲਜ਼ ਰਿਜੋਰਟਸ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ.

ਸੈਂਡਲਸ ਫਾ .ਂਡੇਸ਼ਨ ਬਾਰੇ

ਸੈਂਡਲਜ਼ ਫਾ Foundationਂਡੇਸ਼ਨ ਕੈਰੇਬੀਅਨ ਦੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲੀ ਰਿਜੋਰਟ ਕੰਪਨੀ, ਸੈਂਡਲਜ਼ ਰਿਜ਼ੋਰਟਸ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ (ਐਸਆਰਆਈ) ਦੀ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਬਾਂਹ ਹੈ. 501 (c) (3) ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫਾ ਸੰਗਠਨ 1981 ਵਿੱਚ ਸੈਂਡਲਜ਼ ਰਿਜੋਰਟਸ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਚੈਰੀਟੇਬਲ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਮੁਦਾਇਆਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸਾਰਥਕ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਜਾ ਸਕੇ ਜਿੱਥੇ ਐਸਆਰਆਈ ਪੂਰੇ ਕੈਰੇਬੀਅਨ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ . ਸੈਂਡਲਸ ਫਾ Foundationਂਡੇਸ਼ਨ ਤਿੰਨ ਮੁੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਫੰਡ ਦਿੰਦੀ ਹੈ: ਸਿੱਖਿਆ, ਭਾਈਚਾਰਾ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ. ਸੈਂਡਲਸ ਫਾ Foundationਂਡੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸੌ ਫੀਸਦੀ ਪੈਸੇ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੈਰੇਬੀਅਨ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਲਾਭ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ' ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਸੈਂਡਲਸ ਫਾ Foundationਂਡੇਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ, onlineਨਲਾਈਨ ਤੇ ਜਾਓ sandalsfoundation.org .

ਟ੍ਰੈਵਲ ਅਲੀਜ਼ ਸੋਸਾਇਟੀ ਬਾਰੇ

ਟ੍ਰੈਵਲ ਅਲਾਈਜ਼ ਸੋਸਾਇਟੀ, ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਚੋਣਵਾਂ ਸਮੂਹ ਹੈ ਜੋ ਟ੍ਰੈਵਲ ਏਜੰਸੀਆਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਹੋਰ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਦੇ ਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ. ਉਹ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਚਲਾਉਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਨਾਲ ਆਦਰ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਣ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹਨ. ਸੁਸਾਇਟੀ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਵਿਲੱਖਣ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਚੁੱਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਵਿਕਸਤ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਸਹਿਯੋਗੀ ਮੈਂਬਰ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ, ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ.

Print Friendly, PDF ਅਤੇ ਈਮੇਲ

ਲੇਖਕ ਬਾਰੇ

ਲਿੰਡਾ ਐਸ ਹੋਨਹੋਲਜ਼

ਲਿੰਡਾ ਹੋਹਨਹੋਲਜ਼ ਮੁੱਖ ਸੰਪਾਦਕ ਰਹੀ ਹੈ eTurboNews ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ।
ਉਹ ਲਿਖਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ.
ਉਹ ਸਾਰੀ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਸਮਗਰੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਇੰਚਾਰਜ ਵੀ ਹੈ.

ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੋ

1 ਟਿੱਪਣੀ

  • ਹੈਲੋ, ਇਹ ਪੋਸਟ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ. ਮੈਂ ਹੋਰ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਇਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲੇਖ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਨੰਦ ਲਿਆ ਅਤੇ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਲਈ ਮਦਦਗਾਰ ਪੋਸਟ ਧੰਨਵਾਦ.