24/7 ਈਟੀਵੀ ਬ੍ਰੇਕਿੰਗ ਨਿwsਜ਼ ਸ਼ੋਅ : ਵਾਲੀਅਮ ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ (ਵੀਡੀਓ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ)
ਅਵਾਰਡ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਖ਼ਬਰਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਟ੍ਰੈਵਲ ਨਿ Newsਜ਼ ਸਭਿਆਚਾਰ ਫੈਸ਼ਨ ਖ਼ਬਰਾਂ ਮੂਵੀ ਇਟਲੀ ਬ੍ਰੇਕਿੰਗ ਨਿਜ਼ ਸੰਗੀਤ ਨਿਊਜ਼ ਲੋਕ ਸੈਰ ਸਪਾਟਾ ਹੁਣ ਰੁਝਾਨ

ਫਿਲਮ ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਲਈ ਅਤੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਰਾਤ, ਫਿਲਮਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਖੂਬਸੂਰਤ ਦੁਨੀਆ, ਵੇਨਿਸ ਸ਼ੈਲੀ

ਵੈਨੇਜ਼ਿਆ 78 ਦੇ ਇੱਕ ਭਾਗ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫਿਲਮ ਉਤਸਵ, ਜੋ ਹੁਣੇ ਜਿਹੇ ਵੈਨਿਸ, ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਨੌਜਵਾਨ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਲਾਭ ਲਈ ਸਿਨੇਮਾ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਬਿਹਤਰ ਸਮਝ ਦੇ ਲਈ ਯੋਗਦਾਨ ਵਜੋਂ ਕਲਾਸਿਕ ਫਿਲਮਾਂ ਦੀ ਬਹਾਲੀ ਦੇ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਸੀ.
ਪਿਛਲੀ ਰਾਤ ਫਿਲਮ ਸਿਤਾਰਿਆਂ, ਫਿਲਮ ਉਦਯੋਗ ਅਤੇ ਵੈਨਿਸ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਸੀ.

Print Friendly, PDF ਅਤੇ ਈਮੇਲ
  • The 78 ਵਾਂ ਵੇਨਿਸ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫਿਲਮ ਉਤਸਵ ਇਸ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਲਾ ਬਿਏਨੇਲ ਡੀ ਵੈਨੇਜੀਆ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
  • ਇਹ 1 ਤੋਂ 11 ਸਤੰਬਰ 2021 ਤੱਕ ਲੀਡੋ ਦੀ ਵੈਨੇਜ਼ਿਆ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਫੈਸਟੀਵਲ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ ਤੇ FIAPF (ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਆਫ ਫਿਲਮ ਪ੍ਰੋਡਿersਸਰਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ) ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ।
  • ਫੈਸਟੀਵਲ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਵਧਾਉਣਾ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿਨੇਮਾ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਸਾਰੇ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਕਲਾ, ਮਨੋਰੰਜਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਉਦਯੋਗ ਵਜੋਂ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਅਤੇ ਸੰਵਾਦ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨਾ ਸੀ.

ਬਿਏਨੇਲੇ ਡੀ ਵੈਨਜ਼ੀਆ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 1895 ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਅੱਜ ਇਸਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਕਾਰੀ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਜੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਲਾ ਬਿਏਨੇਲੇ ਡੀ ਵੈਨੇਜ਼ੀਆ ਨਵੇਂ ਸਮਕਾਲੀ ਕਲਾ ਰੁਝਾਨਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਅਤੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸਾਰੇ ਖਾਸ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਕਲਾ (1895), ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ (1980), ਸਿਨੇਮਾ (1932), ਡਾਂਸ (1999), ਸੰਗੀਤ (1930) ), ਅਤੇ ਥੀਏਟਰ (1934) - ਖੋਜ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ.

ਲਾ ਬਿਏਨੇਲੇ ਦੀ ਵੇਨੇਜ਼ੀਆ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਮਾਰਘੇਰਾ ਵੇਨਿਸ ਵਿਖੇ ਸਥਿਤ ਇਸਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪੁਰਾਲੇਖਾਂ ਅਤੇ ਗਿਅਰਡੀਨੀ ਦੇ ਕੇਂਦਰੀ ਮੰਡਪ ਵਿਖੇ ਇਸਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਲਾ ਅਤੇ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦਾ 1998 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਨਵਾਂ structureਾਂਚਾ ਹੈ. ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਲਾ ਬਿਏਨੇਲ ਨੇ ਨਵੀਆਂ ਵਿਦਿਅਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ, ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ (ਬਿਏਨੇਲ ਕਾਲਜ), ਕਾਨਫਰੰਸਾਂ ਅਤੇ ਪੈਨਲਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਮੁੱਖ ਦਫਤਰ ਕਾ 'ਜਿਉਸਟਿਅਨ ਵਿਖੇ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕੀਤਾ.

VENICE 78

ਵੈਨੇਜ਼ਿਆ 78 ਜਿuryਰੀ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਹੇਠ ਹੋਈ ਬੋਂਗ ਜੋਨ ਹੋ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਸੇਵੇਰੀਓ ਕੌਸਟਾਨਜ਼ੋਵਰਜੀਨੀ ਈਫਰਾਸਿੰਥੀਆ ਏਰੀਓਸਾਰਾ ਗਾਡਨਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਨਾਨਾau ਅਤੇ ਕਲੋé ਜ਼ਾਓ, ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ 21 ਫਿਲਮਾਂ ਵੇਖਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ:

ਸਰਬੋਤਮ ਫਿਲਮ ਲਈ ਗੋਲਡਨ ਸ਼ੇਰ :
ਵਿਉਂਤਬੰਦੀ (ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ)
Audਡਰੀ ਦੀਵਾਨ (ਫਰਾਂਸ) ਦੁਆਰਾ

ਚਾਂਦੀ ਦਾ ਸ਼ੇਰ - ਗ੍ਰੈਂਡ ਜੂਰੀ ਇਨਾਮ :
È ਸਟੇਟਾ ਲਾ ਮਾਨੋ ਡੀਆਈਓ (ਰੱਬ ਦਾ ਹੱਥ)
ਪਾਓਲੋ ਸੋਰੈਂਟਿਨੋ (ਇਟਲੀ) ਦੁਆਰਾ

ਚਾਂਦੀ ਦਾ ਸ਼ੇਰ - ਸਰਬੋਤਮ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਲਈ ਪੁਰਸਕਾਰ :
ਜੇਨ ਕੈਂਪਿਅਨ
ਫਿਲਮ ਲਈ ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ (ਨਿ Newਜ਼ੀਲੈਂਡ, ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ)

ਕੋਪਾ ਵੋਲਪੀ
ਸਰਬੋਤਮ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਲਈ:
Penélope Cruz
ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਮੈਡਰੇਸ ਪੈਰੇਲੇਲਾਸ (ਪੈਰੇਲਲ ਮਦਰਸ) ਪੇਡਰੋ ਅਲਮੋਦਵਾਰ (ਸਪੇਨ) ਦੁਆਰਾ

ਕੋਪਾ ਵੋਲਪੀ
ਸਰਬੋਤਮ ਅਦਾਕਾਰ ਲਈ:
ਜਾਨ ਆਰਕੀਲਾ
ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀ 'ਤੇ: ਮਿਸਿੰਗ 8 ਏਰਿਕ ਮੈਟੀ (ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼) ਦੁਆਰਾ

ਸਰਬੋਤਮ ਸਕ੍ਰੀਨਪਲੇ ਲਈ ਪੁਰਸਕਾਰ :
ਮੈਗੀ ਗੈਲਨੇਹਾਲ
ਫਿਲਮ ਲਈ ਗਵਾਚਿਆ ਹੋਇਆ ਡਾUਟਰ ਮੈਗੀ ਗਿਲੇਨਹਾਲ ਦੁਆਰਾ (ਗ੍ਰੀਸ, ਯੂਐਸਏ, ਯੂਕੇ, ਇਜ਼ਰਾਈਲ)

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜਿURਰੀ ਇਨਾਮ :
IL BUCO
ਮਾਈਕਲਐਂਜਲੋ ਫਰਾਮਮਾਰਟੀਨੋ (ਇਟਲੀ, ਫਰਾਂਸ, ਜਰਮਨੀ) ਦੁਆਰਾ

ਮਾਰਸੇਲੋ ਮਾਸਟਰੋਇਨੀ ਅਵਾਰਡ
ਸਰਬੋਤਮ ਨੌਜਵਾਨ ਅਦਾਕਾਰ ਜਾਂ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਲਈ :
ਫਿਲਿਪੋ ਸਕੌਟੀ
ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ È ਸਟੇਟਾ ਲਾ ਮਾਨੋ ਡੀਆਈਓ (ਰੱਬ ਦਾ ਹੱਥ) ਪਾਓਲੋ ਸੋਰੈਂਟਿਨੋ (ਇਟਲੀ) ਦੁਆਰਾ

ਓਰੀਜ਼ੋਂਟੀ

ਜਿਸ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਓਰੀਜ਼ੋਂਟੀ ਜਿuryਰੀ ਨੇ ਕੀਤੀ ਜੈਸਮਿਲਾ Žਬਾਣੀć  ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਮੋਨਾ ਫਾਸਟਵੋਲਡਸ਼ਾਹਰਾਮ ਮੋਕਰੀਜੋਸ਼ ਸੀਗਲ e ਨਾਡੀਆ ਟੇਰਾਨੋਵਾ, 19 ਫੀਚਰ-ਲੰਬਾਈ ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ 12 ਛੋਟੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਨੂੰ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ:

ਸਰਬੋਤਮ ਫਿਲਮ ਲਈ ਓਰੀਜ਼ੋਂਟੀ ਅਵਾਰਡ :
ਪਿਲੀਗ੍ਰਿਮਾਈ (ਪਿਲਗ੍ਰਿਮਜ਼)
ਲੌਰੀਨਾਸ ਬਰੇਇਨਾ (ਲਿਥੁਆਨੀਆ) ਦੁਆਰਾ

ਸਰਬੋਤਮ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਲਈ ਓਰੀਜ਼ੋਂਟੀ ਅਵਾਰਡ :
Éric ਬੱਜਰੀ
ਫਿਲਮ ਲਈ LE ਸਾਫ਼ ਸੁਝਾਅ (ਪੂਰਾ ਸਮਾਂ) (ਫਰਾਂਸ)

ਸਪੈਸ਼ਲ ਓਰੀਜ਼ੋੰਟੀ ਜੂਰੀ ਪ੍ਰਾਈਜ਼ :
ਏਲ ਗ੍ਰੈਨ ਮੋਵੀਮੇਂਟੋ
ਕੀਰੋ ਰੂਸੋ ਦੁਆਰਾ (ਬੋਲੀਵੀਆ, ਫਰਾਂਸ, ਕਤਰ, ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ)

ਸਰਬੋਤਮ ਅਦਾਕਾਰਾ ਲਈ RIਰੀਜ਼ੋਂਟੀ ਅਵਾਰਡ :
ਲੌਰੇ ਕੈਲਾਮੀ
ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ LE ਸਾਫ਼ ਸੁਝਾਅ (ਪੂਰਾ ਸਮਾਂ) ਆਰਿਕ ਗ੍ਰੈਵਲ (ਫਰਾਂਸ) ਦੁਆਰਾ

ਸਰਬੋਤਮ ਅਦਾਕਾਰ ਲਈ RIਰਿਜ਼ੋਂਟੀ ਅਵਾਰਡ :
ਪਿਸੇਥ ਛੁਨ
ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਬੋਡੇਂਗ ਸਾਰ (ਚਿੱਟਾ ਬਿਲਡਿੰਗ) ਕਵਿਚ ਨੇਆਂਗ ਦੁਆਰਾ (ਕੰਬੋਡੀਆ, ਫਰਾਂਸ, ਚੀਨ, ਕਤਰ)

ਸਰਬੋਤਮ ਸਕ੍ਰੀਨਪਲੇ ਲਈ ਓਰੀਜ਼ੋਂਟੀ ਅਵਾਰਡ :
ਪੀਟਰ ਕੇਰੇਕਸ, ਇਵਾਨ ਓਸਟ੍ਰੋਕੋਵਸਕੀ
ਫਿਲਮ ਲਈ ਸੇਨਜ਼ੋਰਕਾ (107 ਮਾਵਾਂ) ਪੀਟਰ ਕੇਰੇਕਸ ਦੁਆਰਾ (ਸਲੋਵਾਕ ਗਣਰਾਜ, ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ, ਯੂਕਰੇਨ)

ਵਧੀਆ ਸ਼ੌਰਟ ਫਿਲਮ ਲਈ RIਰੀਜ਼ੋਂਟੀ ਅਵਾਰਡ:
ਲੋਸ ਹਿESਸੋਸ (ਬੋਨਸ)
ਕ੍ਰਿਸਟੀਬਲ ਲੀਨ, ਜੋਆਕੁਆਨ ਕੋਸੀਨਾ (ਚਿਲੀ) ਦੁਆਰਾ

ਯੂਰੋਪੀਅਨ ਫਿਲਮ ਅਵਾਰਡਸ 2021 ਲਈ ਵੈਨਿਸ ਸ਼ੌਰਟ ਫਿਲਮ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ :
ਆਈਬਿਸ ਕਿੰਗ ਦਾ ਡਿੱਗਣਾ
ਜੋਸ਼ ਓ'ਕਾਓਮਹ, ਮਿਕਾਈ ਗੇਰੋਨਿਮੋ (ਆਇਰਲੈਂਡ) ਦੁਆਰਾ

ਇੱਕ ਡੈਬਿਟ ਫਿਲਮ ਲਈ ਵੈਨਿਸ ਅਵਾਰਡ

The Lion of the Future - "Luigi De Laurentiis" Venice Award for a Debut Film Jury of the 78.th ਵੈਨਿਸ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਉਬੇਰਟੋ ਪਾਸੋਲੀਨੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਮਾਰਟਿਨ ਸ਼ਵੇਘੋਫਰ ਅਤੇ ਅਮਲੀਆ ਉਲਮਾਨ,  ਨੂੰ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦੇਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ

ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਸ਼ੇਰ
"ਲੁਈਗੀ ਡੀ ਲੌਰੇਂਟਿਸ" ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਫਿਲਮ ਲਈ ਵੈਨਿਸ ਅਵਾਰਡ :
IMACULAT
ਮੋਨਿਕਾ ਸਟੈਨ ਦੁਆਰਾ, ਜਾਰਜ ਚਾਈਪਰ-ਲਿਲੇਮਾਰਕ (ਰੋਮਾਨੀਆ)
ਜਿਓਰਨੇਟ ਡੇਗਲੀ ਆਟੋਰੀ

ਵੈਨਿਸ ਵੀਆਰ ਵਧਾਇਆ ਗਿਆ

ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਵਿੱਚ ਵੈਨਿਸ ਵੀਆਰ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਜਿuryਰੀ ਮਿਸ਼ੇਲ ਕ੍ਰੈਨੋਟ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਮਾਰੀਆ ਗ੍ਰੇਜ਼ੀਆ ਮੈਟੇਈ ਅਤੇ ਜੋਨਾਥਨ ਯੇਓ, ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ 23 ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ:

ਵਧੀਆ ਵੀਆਰ ਕੰਮ ਲਈ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜੂਰੀ ਦਾ ਸਨਮਾਨ :
ਗੋਲਿਥ: ਹਕੀਕਤ ਨਾਲ ਖੇਡਣਾ
ਬੈਰੀ ਜੀਨ ਮਰਫੀ ਦੁਆਰਾ, ਮਈ ਅਬਦੱਲਾ (ਯੂਕੇ, ਫਰਾਂਸ)

ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਸਮਗਰੀ ਲਈ ਸਰਬੋਤਮ ਵੀਆਰ ਅਨੁਭਵ :
ਲੇ ਬਾਲ ਡੇ ਪੈਰਿਸ ਡੇ ਬਲੈਂਕਾ ਲੀ
ਬਲੈਂਕਾ ਲੀ ਦੁਆਰਾ (ਫਰਾਂਸ, ਜਰਮਨੀ, ਲਕਸਮਬਰਗ)

ਵਧੀਆ ਵੀਆਰ ਕਹਾਣੀ :
ਰਾਤ ਦਾ ਅੰਤ
ਡੇਵਿਡ ਐਡਲਰ (ਡੈਨਮਾਰਕ, ਫਰਾਂਸ) ਦੁਆਰਾ

ਓਰੀਜ਼ੋਂਟੀ ਵਾਧੂ

ਫੌਜ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦਰਸ਼ਕ ਅਵਾਰਡ :

ਸੋਕੇਆ ਮਾਈਜ਼, ਜੋਕਾ ਈਈ ਹਾਲੂਨਟ ਨਹਦਾ ਟਾਇਟੈਨੇਸ਼ੀਆ
(ਅੰਨ੍ਹਾ ਆਦਮੀ ਜੋ ਟਾਇਟੈਨਿਕ ਨਹੀਂ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ)
ਟੀਮੂ ਨਿੱਕੀ (ਫਿਨਲੈਂਡ) ਦੁਆਰਾ

Print Friendly, PDF ਅਤੇ ਈਮੇਲ

ਲੇਖਕ ਬਾਰੇ

ਜੁਜਰਜਨ ਟੀ ਸਟੀਨਮੇਟਜ਼

ਜੁਜਰਗਨ ਥਾਮਸ ਸਟੇਨਮੇਟਜ਼ ਨੇ ਲਗਾਤਾਰ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਉਹ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਵਾਨ ਸੀ (1977).
ਉਸ ਨੇ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ eTurboNews 1999 ਵਿਚ ਗਲੋਬਲ ਟਰੈਵਲ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਇੰਡਸਟਰੀ ਲਈ ਪਹਿਲੇ newsletਨਲਾਈਨ ਨਿ newsletਜ਼ਲੈਟਰ ਵਜੋਂ.

ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੋ