ਸਾਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ | ਸਾਡੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ | ਸਾਨੂੰ ਦੇਖੋ | ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਜਾਓ ਸਿੱਧਾ ਪ੍ਰਸਾਰਣ | ਵਿਗਿਆਪਨ ਬੰਦ ਕਰੋ | ਲਾਈਵ |

ਇਸ ਲੇਖ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu

ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਇੰਟਰਵਿ.: ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ ਦੀ ਸਿਹਤ

ਇੱਕ ਲਾਈਵ ਇੰਟਰਵਿ interview ਵਿੱਚ, ਸੀਏਪੀਏ - ਸੈਂਟਰ ਫਾਰ ਐਵੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਪੀਟਰ ਹਾਰਬਿਸਨ, ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਮਾਈਕਲ ਕਿਡ, ਏਐਮ, ਜੋ ਕਿ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਚੀਫ ਮੈਡੀਕਲ ਅਫਸਰ ਹਨ, ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਦੀ ਸਿਹਤ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰੇ ਲਈ. ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ ਉਦਯੋਗ.

Print Friendly, PDF ਅਤੇ ਈਮੇਲ
  1. ਜਦੋਂ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਟੀਕਾਕਰਣ ਦੇ ਇੱਕ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚੇਗਾ ਜਿੱਥੇ ਸਿਹਤ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ, ਲੋਕ ਵਿਸ਼ਵ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਣਗੇ?
  2. ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਹੋਰਨਾਂ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿਚ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.
  3. ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਵਿਚ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਅਧੀਨ ਟੀਕੇ ਲਗਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ.

ਇਕ ਇੰਟਰਵਿ interview ਦੌਰਾਨ, ਕੌਵੀਡ -19 ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਦੇ ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ' ਤੇ ਪੈਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਕਿਡ ਨੇ ਇਸ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਵਿਘਨਕਾਰੀ ਸਾਲ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ.

ਦੀ ਇੰਟਰਵਿ interview ਪੀਟਰ ਹਾਰਬਿਸਨ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਪਾ - ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ ਲਈ ਕੇਂਦਰ, ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਕਿਡ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਬੇਚੈਨ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਪੜ੍ਹੋ - ਜਾਂ ਸੁਣੋ - ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਸੀ.

ਪੀਟਰ ਹਾਰਬਿਸਨ:

ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਭਗ ਅੱਧੇ ਘੰਟੇ ਲਈ ਗਰਿੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਬੇਚੈਨ ਬਣਾਓ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਝੱਲਣਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਪਰ ਜੋ ਮੈਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ, ਮਾਈਕਲ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ ਦਾ ਨਜ਼ਰੀਆ ਹੈ. ਇਸਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹੋਰ ਮੁੱਦੇ ਹਨ ਜੋ ਦੋਵੇਂ ਬਿਲਕੁਲ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਕੁ ਥੋੜੇ ਹੋਰ ਨਿਸ਼ਚਤ ਹਨ, ਪਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਮੈਂ ਕੁਝ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕਿੰਨੇ, ਜਦੋਂ ਟੀਕੇ ਵਾਜਬ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਚੰਗੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡਿਆ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿਚ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ.

ਅਸੀਂ ਏਅਰਲਾਈਨਾਂ ਬਾਰੇ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਬਹੁਤ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਜਹਾਜ਼ ਤੇ ਸਵਾਰ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਕਰਨਗੇ, ਜੋ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਫਰਫੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਕ ਚੀਜ਼ ਲਈ, ਇਹ ਸਿਰਫ ਇਕ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਵੈਸੇ ਵੀ ਕੁੱਲ ਯਾਤਰਾ ਯਾਤਰਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਬਾਹਰੀ ਅਤੇ ਅੰਦਰ ਵੱਲ ਭੰਡਾਰਣ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ thinkੰਗ ਨਾਲ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ. ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਵਿਚ ਕਿਸ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੇ ਇਕ ਪੜਾਅ' ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਜ਼ਾਦ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋਗੇ, ਸਿਹਤ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਹਿਣ ਵਿਚ ਬੇਝਿਜਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋਗੇ, "ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ." ਇਸ ਦੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਕੀ ਹਨ? ਇਸ ਦੇ ਕੀ ਹਾਲਾਤ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ, ਦੇ ਅਨੁਮਾਨਤ ਰੋਲਆਉਟ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ?

ਮਾਈਕਲ ਕਿਡ:

ਖੈਰ, ਤਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਵਾਲ ਹੈ. ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਲੋਕ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਆ ਰਹੇ ਹਨ, ਪਰ ਨਿਰਸੰਦੇਹ ਪਹੁੰਚਣ' ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਲੱਗ ਰੱਖਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹੇ ਲੋਕ ਵੀ ਹਨ ਜੋ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਛੋਟ ਦੇ ਨਾਲ ਛੱਡਦੇ ਹਨ. ਪਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿਚ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਘਟਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਹੋਰਨਾਂ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਨਾਲ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ. ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ, ਟੀਕੇ ਇੱਕ ਫਰਕ ਲਿਆਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਪਰ ਟੀਕੇ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਬੇਸ਼ਕ, ਸਿਰਫ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਰੋਲ ਆਉਟ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਵਿਚ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਅਧੀਨ ਟੀਕੇ ਲਗਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਫਾਈਜ਼ਰ ਟੀਕੇ ਦੇ ਉਪਚਾਰ ਸੰਬੰਧੀ ਵਸਤੂਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੁਆਰਾ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਲਈ ਗਈ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਆਉਣ ਲਈ ਫਾਈਜ਼ਰ ਟੀਕੇ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਖੁਰਾਕ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ. ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਲੋਕ ਇਸ ਮਹੀਨੇ, ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਟੀਕਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣਗੇ, ਪਰ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਬਾਲਗ ਆਬਾਦੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਰੋਲਆਉਟ ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਚੱਲਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ.

ਅਤੇ, ਬੇਸ਼ਕ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਕੋਈ ਟੀਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿਚ ਵਰਤਣ ਲਈ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਫਾਈਜ਼ਰ ਟੀਕਾ 16 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸਮੇਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਆਬਾਦੀ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਜੋ ਟੀਕੇ ਉੱਤੇ ਚੱਲਣਗੇ, ਨੂੰ ਟੀਕਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹਾਂ. ਅਸੀਂ ਟੀਕਿਆਂ ਬਾਰੇ ਕੀ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਕਲੀਨਿਕਲ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅੰਕੜਿਆਂ ਤੋਂ ਜੋ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਗੰਭੀਰ ਬਿਮਾਰੀ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਕੋਵਿਡ -19 ਅਤੇ ਮੌਤ ਤੋਂ ਰੋਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ . ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੀਕਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ COVID-19 ਤੋਂ ਸੰਕਰਮਿਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਸੈਂਪਟੋਮੈਟਿਕ ਬਣੋ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ [ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ. 00:04:31] ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ. ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਟੀਕਾਕਰਨ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਛੋਟ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਲਈ ਰਹੇਗੀ. ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਜੋ ਕੋਵਿਡ -19 ਨਾਲ ਸੰਕਰਮਿਤ ਹੋਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਥੇ 28,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਹਨ ਜੋ ਕੋਡ -19 ਤੋਂ ਠੀਕ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧਤਾ ਸਾਨੂੰ ਕਦੋਂ ਤੱਕ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗੀ.

ਇਸ ਸਮੇਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਣਪਛਾਤੇ ਹਨ, ਪਰ ਯਕੀਨਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਸ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵਾਪਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਿਆਦਾ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਰਾਸ਼ਟਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਅੱਗੇ ਵੱਧਣ ਨਾਲ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋਣਗੀਆਂ. ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿਚ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖ਼ਾਸਕਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਜੋ ਹੁਣ ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਟੀਕੇ ਲਗਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤਜ਼ਰਬਾ ਹਾਸਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.

Print Friendly, PDF ਅਤੇ ਈਮੇਲ