ਅਫਰੀਕੀ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਬੋਰਡ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਅਲੇਨ ਸੇਂਟ ਏਂਜ: ਮਹਾਂਦੀਪ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ

ਦੇ ਮੀਤ ਪ੍ਰਧਾਨ World Tourism Network
Alain St.Ange ਦਾ ਅਵਤਾਰ
ਕੇ ਲਿਖਤੀ ਅਲੇਨ ਸੈਂਟ ਏਂਜ

ਅਫਰੀਕੀ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਬੋਰਡ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਅਲੇਨ ਸੇਂਟ ਏਂਜ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਮਹਾਂਦੀਪ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਵਿਸ਼ਵ 'ਲਾ ਫ੍ਰਾਂਸੋਫੋਨੀ' ਦਿਵਸ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ

  • ਅਫਰੀਕੀ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਬੋਰਡ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਅਲੇਨ ਸੇਂਟ ਏਂਜ ਨੇ 20 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਲਾ ਫ੍ਰਾਂਸੋਫੋਨੀ ਦਿਵਸ ਮਨਾਇਆ
  • ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅਲੇਨ ਸੇਂਟ ਏਂਜ ਨੇ ਇਸ ਪ੍ਰਸੰਨ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ energyਰਜਾ ਨੂੰ ਖੋਹਣ ਵਿਚ ਝਿਜਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਮਹਾਂਦੀਪ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਅਤੇ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕਤਾ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ.
  • ਅਲੇਨ ਸੇਂਟ ਏਂਜ: ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਵਿਲੱਖਣ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵਾਂਗੇ

20 ਮਾਰਚ ਦੇ ਇਸ ਦਿਨ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫ੍ਰਾਂਸੋਫੋਨੀ ਦਿਵਸ, ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਅਫਰੀਕੀ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਬੋਰਡ ਅਲੇਨ ਸੇਂਟ ਏਂਜ ਸਾਰੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਭਾਸ਼ਾਈ ਰਾਜਾਂ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉਣ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਯਾਦ ਦਿਵਾਇਆ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵ ਹੁਣ ਇਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਸੀ.ਓ.ਵੀ.ਡੀ.-19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੀ ਲੜਾਈ ਲੜ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਥਾਪਤ ਆਦਤਾਂ ਅਤੇ upsetੰਗਾਂ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਕੇ ਇਸ ਸਿਹਤ ਸੰਕਟ ਨੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਬਖਸ਼ਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਇਸ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਮੌਕੇ ਤੇ, ਉਮੀਦ ਅਤੇ ਕਾਰਜ ਦੇ ਥੀਮ ਦੇ ਤਹਿਤ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੇ ਗਏ “ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀਆਂ womenਰਤਾਂ, ਲਚਕੀਲੇ womenਰਤਾਂ”, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅਲੇਨ ਸੇਂਟ ਏਂਜ ਨੇ ਇਸ ਪ੍ਰਸੰਨ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ energyਰਜਾ ਨੂੰ ਖੋਹਣ ਵਿੱਚ ਸੰਕੋਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮਹਾਂਦੀਪ ਵਿੱਚ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਅਤੇ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕਤਾ ਦਰਸਾਉਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ਸਾਡੇ ਦਾਦੀਆਂ, ਸਾਡੀਆਂ ਮਾਵਾਂ-ਭੈਣਾਂ ਜੋ ਸਾਡੀ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਨੂੰ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਜੋਰਦਾਰ ਸਰਪਰਸਤ ਅਤੇ ਕੈਰੀਅਰ ਵੀ ਹਨ, ਦੀ ਬੁੱਧੀ ਅਤੇ ਜਾਣੂ-ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਅਰਥ ਅਤੇ ਮੁੱਲ ਦੇਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼.

ਇਹ ਇਸ ਅਰਥ ਵਿਚ ਵੀ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਵਿਲੱਖਣ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਥਾਈ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵਾਂਗੇ, ਇਕ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਮੁੱਲ ਜਿਸਦਾ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਸ ਤੇ ਮਾਣ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.

ਲੇ ਪ੍ਰੈਸਡੀਟੈਂਟ ਡੂ ਕਨਸਿਲ ਡ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਡਬਲ ਲਿਫ੍ਰਿਕ, ਅਲੇਨ ਸੇਂਟ-ਐਂਜ, ਐਫੀਰਮੇ ਕੂ ਲੇ ਮਹਾਂਦੀਪ ਡੂਟ ਪ੍ਰੋਟੇਜ਼ਰ ਸਾ ਕਲਚਰ ਐਲੋਰਸ ਕੂ ਲੇ ਮੈਨਡੇ ਕੈਲਬਰਬ ਲਾ ਜਰਨੋ ਡੀ ਲਾ ਫ੍ਰਾਂਸੋਫੋਨੀ.

ਐੱਨ ਸੀਏਆਰ ਡੂ 20 ਮਾਰਸ, ਲਾ ਜਰਨੋ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨੇਲ ਡੇ ਲਾ ਫ੍ਰਾਂਸੋਫੋਨੀ, ਲੇ ਪ੍ਰੈਸਿਟੀਨੈਂਟ ਡੂ. ਕਨਸਿਲ ਡੂ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਡਬਲਯੂ ਐਫ੍ਰਿਕ ਅਲੇਨ ਸੈਂਟ ਏਂਜ ਸੋਹਾਇਟ à ਟੂਸ ਲੇਸ ਏਟਟਸ ਐਟ ਅਦਾਇਗੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਫੈਨਕੋਫੋਨਜ਼ ਡੈਨਸ ਲੇਸ ਕਵਾਟਰੇ ਸਿੱਕੇਜ਼ ਡੂ ਮੋਂਡੇ ਐਂਡ ਲੇਅਰਸ ਐਮਿਸ ਉਨੀ ਹੀਓਰਿਜ਼ ਕੈਲਿਬ੍ਰੇਸ਼ਨ. Il a rappelé que cela fait un an déjà que le monde lutte contre la pandémie COVID-19 ਅਤੇ il a ajouté que cette crise sanitaire en bouleversant les ਆਦਤਾਂ ਅਤੇ ਘੱਟ m lescanismes istablis n'a pas épargné l'industrie du પ્રવાસ. 

ਐਨ ਕੈਟੇ ਹਿureਰਿਯੂਸ ਮੌਕੇ ਮੈਨੀਫੈਸਟੋ ਸੋਸ ਉਨ ਥਾਮ ਡੀ ਡੀਸਪੋਰੀ ਐਂਡ ਡੀ 'ਐਕਸ «ਫੈਮਜ਼ ਫ੍ਰੈਂਕੋਫੋਨਜ਼, ਫੈਮਜ਼ ਰੀਸੀਲੀਏਂਟੇਸ le, ਲੇ ਪ੍ਰੈਸਿਡੈਂਟ ਅਲੇਨ ਸੇਂਟ ਏਂਜ ਐਨ ਪੈਸ ਹੈਸਿਟੀ ਡੀ ਸਾਈਸਿਰ ਸੀਟ ਹੀਰੇਯਜ éਨਰਜੀ ਫ੍ਰੈਂਕੋਫੋਨ ਐਂਡ ਲਾਂਸਰ ਅਨ ਐਪਲ ਡ੍ਰਾਈਵ ਲੀਨਟ ਕਨੈਂਟ. de déterination et de créativité afin de donner sens et valeurà la sagesse et aux savoir-faire de nos grand-mères, nos mères et nos sœurs lesquelles sont aussi les ferventes gardiennes et passeuses de परंपराਾਂ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ é nos jeiteun et et noséun . 

C'est aussi dans ce sens que nous ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੇ à ਪ੍ਰੋਟੈਜਰ ਐਟ ਪਰਪੇਅਰਰ ਅਨੌਖੇ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਵਾਲੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ, ਅਸੀ ਵੈਲਯੂਅਰ ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਡੌਨ ਨੂਸ ਐਨ ਸੋਮਜ਼ ਟੂਸ ਫਾਇਰ.

ਅਫਰੀਕੀ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਬੋਰਡ

ਲੇਖਕ ਬਾਰੇ

Alain St.Ange ਦਾ ਅਵਤਾਰ

ਅਲੇਨ ਸੈਂਟ ਏਂਜ

ਅਲੇਨ ਸੇਂਟ ਏਂਜ 2009 ਤੋਂ ਸੈਰ ਸਪਾਟੇ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਸਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅਤੇ ਸੈਰ ਸਪਾਟਾ ਮੰਤਰੀ ਜੇਮਜ਼ ਮਿਸ਼ੇਲ ਦੁਆਰਾ ਸੇਸ਼ੇਲਸ ਲਈ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅਤੇ ਸੈਰ ਸਪਾਟਾ ਮੰਤਰੀ ਜੇਮਜ਼ ਮਿਸ਼ੇਲ ਦੁਆਰਾ ਸੇਸ਼ੇਲਸ ਲਈ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਵਜੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਦੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ

ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀ ਸੇਵਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੂੰ ਸੇਸ਼ੇਲਸ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਬੋਰਡ ਦੇ ਸੀਈਓ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਤੇ ਤਰੱਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ.

2012 ਵਿੱਚ ਹਿੰਦ ਮਹਾਸਾਗਰ ਵਨੀਲਾ ਟਾਪੂ ਖੇਤਰੀ ਸੰਗਠਨ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸੇਂਟ ਏਂਜ ਨੂੰ ਸੰਗਠਨ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

2012 ਦੇ ਕੈਬਨਿਟ ਦੇ ਮੁੜ-ਸਫਲ ਵਿੱਚ, ਸੇਂਟ ਐਂਜ ਨੂੰ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਮੰਤਰੀ ਵਜੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਵਿਸ਼ਵ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਜਨਰਲ ਵਜੋਂ ਉਮੀਦਵਾਰੀ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਲਈ 28 ਦਸੰਬਰ 2016 ਨੂੰ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

ਤੇ UNWTO ਚੀਨ ਦੇ ਚੇਂਗਡੂ ਵਿੱਚ ਜਨਰਲ ਅਸੈਂਬਲੀ, ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸਨੂੰ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਅਤੇ ਟਿਕਾਊ ਵਿਕਾਸ ਲਈ "ਸਪੀਕਰ ਸਰਕਟ" ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ, ਉਹ ਸੀ ਅਲੇਨ ਸੇਂਟ.

ਸੇਂਟ ਏਂਜ ਸੇਸ਼ੇਲਸ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ, ਸ਼ਹਿਰੀ ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ, ਬੰਦਰਗਾਹਾਂ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੰਤਰੀ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦਸੰਬਰ ਵਿੱਚ ਅਹੁਦਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਜਨਰਲ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਲਈ ਚੋਣ ਲੜਿਆ ਸੀ। UNWTO. ਜਦੋਂ ਮੈਡਰਿਡ ਵਿੱਚ ਚੋਣਾਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਦੇ ਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦੀ ਉਮੀਦਵਾਰੀ ਜਾਂ ਸਮਰਥਨ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਐਲੇਨ ਸੇਂਟ ਐਂਜ ਨੇ ਇੱਕ ਸਪੀਕਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮਹਾਨਤਾ ਦਿਖਾਈ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ UNWTO ਕਿਰਪਾ, ਜਨੂੰਨ ਅਤੇ ਸ਼ੈਲੀ ਨਾਲ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ।

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਇਸ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਥਾ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਧਦੇ ਭਾਸ਼ਣਾਂ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮਾਰਕਿੰਗ ਭਾਸ਼ਣਾਂ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਅਫਰੀਕੀ ਦੇਸ਼ ਅਕਸਰ ਈਸਟ ਅਫਰੀਕਾ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਲਈ ਉਸਦੇ ਯੂਗਾਂਡਾ ਦੇ ਪਤੇ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਨਮਾਨ ਦੇ ਮਹਿਮਾਨ ਸਨ.

ਸਾਬਕਾ ਸੈਰ -ਸਪਾਟਾ ਮੰਤਰੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਸੇਂਟ ਏਂਜ ਇੱਕ ਨਿਯਮਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਬੁਲਾਰਾ ਸੀ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਫੋਰਮਾਂ ਅਤੇ ਕਾਨਫਰੰਸਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦਾ ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. 'Theਫ ਦ ਕਫ' ਬੋਲਣ ਦੀ ਉਸਦੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭ ਯੋਗਤਾ ਵਜੋਂ ਵੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ. ਉਹ ਅਕਸਰ ਕਹਿੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਦਿਲ ਤੋਂ ਬੋਲਦਾ ਹੈ.

ਸੇਸ਼ੇਲਸ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਟਾਪੂ ਦੇ ਕਾਰਨੇਵਲ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਡੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਉਦਘਾਟਨ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਸੰਕੇਤਕ ਸੰਬੋਧਨ ਲਈ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਜੌਨ ਲੈਨਨ ਦੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗਾਣੇ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਇਆ ... "ਤੁਸੀਂ ਕਹੋਗੇ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵੇਖਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ. ਇੱਕ ਦਿਨ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋਗੇ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਇੱਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ. ” ਉਸ ਦਿਨ ਸੇਸ਼ੇਲਸ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੀ ਹੋਈ ਵਿਸ਼ਵ ਪ੍ਰੈਸ ਟੀਮ ਸੇਂਟ ਏਂਜ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਭੱਜ ਗਈ ਜਿਸਨੇ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਸੁਰਖੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ.

ਸੇਂਟ ਏਂਜ ਨੇ "ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸੈਰ -ਸਪਾਟਾ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਕਾਨਫਰੰਸ" ਲਈ ਮੁੱਖ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤਾ

ਸੇਸ਼ੇਲਸ ਟਿਕਾਊ ਸੈਰ-ਸਪਾਟੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਰਕਟ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਪੀਕਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਐਲੇਨ ਸੇਂਟ ਐਂਜ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

ਦੇ ਸਦੱਸ ਟਰੈਵਲਮਾਰਕੀਟਿੰਗ.

ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ...