ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਕਰੂਜ਼ ਲਾਈਨਜ਼ ਨੇ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਲਈ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਦੋਸ਼ੀ ਮੰਨਿਆ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪਾਲਣਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਇਹ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਢੱਕਣ ਲਈ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਯਤਨਾਂ ਲਈ 2016 ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੋਸ਼ਾਂ ਲਈ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨੇ ਦੋਸ਼ੀ ਮੰਨਿਆ ਸੀ ਉਹ ਕੈਰੇਬੀਅਨ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸਨ।
ਯੂਐਸ ਨਿਆਂ ਵਿਭਾਗ ਦੁਆਰਾ 11 ਜਨਵਰੀ, 2023 ਨੂੰ ਐਲਾਨੇ ਗਏ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਪਟੀਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨੂੰ $1 ਮਿਲੀਅਨ ਦਾ ਵਾਧੂ ਅਪਰਾਧਿਕ ਜੁਰਮਾਨਾ ਅਦਾ ਕਰਨ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਪਚਾਰਕ ਉਪਾਅ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ ਕਿ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅੱਗੇ ਵਧੇ।
ਨਵਾਂ ਸਮਝੌਤਾ 2016 ਪਟੀਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਦੂਜਾ ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ ਉਲੰਘਣਾ ਹੈ। 2019 ਵਿੱਚ, ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਮੂਲ ਕੰਪਨੀ ਕਾਰਨੀਵਲ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਮਿਆਮੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਯੂਐਸ ਫੈਡਰਲ ਜੱਜ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪਾਲਣਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਉਣ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਯਤਨਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰਨ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਜੂਨ 2019 ਵਿੱਚ, ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਅਤੇ ਕਾਰਨੀਵਲ ਨੂੰ ਕਾਰਨੀਵਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੇ ਸੀਨੀਅਰ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਧੀ ਹੋਈ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦੇ ਨਾਲ $20 ਮਿਲੀਅਨ ਦੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਜੁਰਮਾਨੇ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਇੱਕ "ਵ੍ਹਿਸਲਬਲੋਇੰਗ ਇੰਜਨੀਅਰ" ਨੇ 2013 ਵਿੱਚ ਯੂਐਸ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਕਰੂਜ਼ ਜਹਾਜ਼ ਤੇਲ ਦੇ ਕੂੜੇ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਇੱਕ "ਮੈਜਿਕ ਪਾਈਪ" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰ ਕੀਤੇ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕੈਰੇਬੀਅਨ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ 2005 ਤੋਂ, ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਬਾਈਪਾਸ ਉਪਕਰਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਡਿਸਚਾਰਜ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪਾਣੀ ਦੇ ਓਵਰਬੋਰਡ ਉਪਕਰਣਾਂ ਰਾਹੀਂ ਚਲਾਉਣ ਸਮੇਤ ਹੋਰ ਕਦਮ ਚੁੱਕ ਰਹੇ ਸਨ। ਇੱਕ ਜਾਇਜ਼ ਡਿਸਚਾਰਜ ਲਈ ਇੱਕ ਝੂਠਾ ਡਿਜੀਟਲ ਰਿਕਾਰਡ ਬਣਾਓ। ਜਾਂਚਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਮੁੱਖ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਅਤੇ ਸੀਨੀਅਰ ਪਹਿਲੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਨੇ ਇੱਕ ਕਵਰ-ਅੱਪ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਜਿਕ ਪਾਈਪ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਅਤੇ ਮਾਤਹਿਤ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਯੂਕੇ ਅਤੇ ਯੂਐਸ ਦੋਵਾਂ ਦੇ ਇੰਸਪੈਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਵਿਸਲਬਲੋਅਰ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰ ਸਨ।
ਤੇਲਯੁਕਤ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਤੇਲ ਸਮੱਗਰੀ ਮਾਨੀਟਰ ਉਪਕਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਇੱਕ ਜਾਦੂਈ ਪਾਈਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਯੂਐਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨੇ ਕੈਰੇਬੀਅਨ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚਾਰ ਹੋਰ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ, ਸਟਾਰ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ, ਗ੍ਰੈਂਡ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ, ਕੋਰਲ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ 'ਤੇ ਦੋ ਹੋਰ ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕੀਤਾ। , ਅਤੇ ਗੋਲਡਨ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਲੂਣ ਵਾਲੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਵਾਲਵ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਲਾਰਮ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਤੇਲਯੁਕਤ ਪਾਣੀ ਦੇ ਵੱਖ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਤੇਲ ਸਮੱਗਰੀ ਮਾਨੀਟਰ ਦੁਆਰਾ ਬਿਲਜ ਵੇਸਟ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਸਲੇਟੀ ਪਾਣੀ ਦੇ ਟੈਂਕਾਂ ਦੇ ਓਵਰਫਲੋ ਤੋਂ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਸਪੇਸ ਬਿਲਜਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਲਯੁਕਤ ਬਿਲਜ ਪਾਣੀ ਦਾ ਡਿਸਚਾਰਜ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
ਦਸੰਬਰ 2016 ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਦੋਸ਼ੀ ਪਟੀਸ਼ਨ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਸਹਾਇਕ ਅਟਾਰਨੀ ਜਨਰਲ ਕਰੂਡੇਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਾੜੇ ਅਦਾਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਸੀ। ਇਹ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਮਾੜੀ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਹ ਕੰਪਨੀ ਹੈ ਜੋ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
ਜੂਨ 2019 ਵਿੱਚ, ਕਾਰਨੀਵਲ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਛੇ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਸੀ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਕੂਲ ਨਤੀਜਿਆਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਸੁਤੰਤਰ ਨਿਰੀਖਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਣਜਾਣ ਟੀਮਾਂ ਭੇਜ ਕੇ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਦੇਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। $20 ਮਿਲੀਅਨ ਦੇ ਜੁਰਮਾਨੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕਾਰਨੀਵਲ ਦੇ ਸੀਨੀਅਰ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ, ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਾਲਣਾ ਯਤਨਾਂ ਦਾ ਪੁਨਰਗਠਨ ਕਰਨ, ਨਵੀਂ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਲੋੜਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਵਾਧੂ ਸੁਤੰਤਰ ਆਡਿਟਾਂ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੱਤੀ।
"ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਵਾਰ-ਵਾਰ ਖੋਜਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਅੰਦਰੂਨੀ ਜਾਂਚ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੀ ਅਤੇ ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਹੈ," ਨਿਆਂ ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਨਵੀਂ ਦੋਸ਼ੀ ਪਟੀਸ਼ਨ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਕਿਹਾ।
ਸੁਤੰਤਰ ਥਰਡ-ਪਾਰਟੀ ਆਡੀਟਰ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੁਕਤ ਮਾਨੀਟਰ ਨੇ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਲਗਾਤਾਰ ਅਸਫਲਤਾ "ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ: ਇੱਕ ਸਭਿਆਚਾਰ ਜੋ ਅਜਿਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਜਾਂ ਬਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਨਕਾਰਾਤਮਕ, ਅਸੁਵਿਧਾਜਨਕ, ਜਾਂ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਚੋਟੀ ਦੀ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। " ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਨਵੰਬਰ 2021 ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ ਆਫਿਸ ਨੇ ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਟੀਸ਼ਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ।
ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਅਤੇ ਕਾਰਨੀਵਲ ਨੇ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਜਾਂਚ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਅਤੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲਤਾ ਲਈ ਨਵੇਂ ਪਟੀਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ। ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਅੰਦਰੂਨੀ ਜਾਂਚਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਦਾ ਘੇਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਡਰਾਫਟ ਅੰਦਰੂਨੀ ਜਾਂਚਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੁਆਰਾ ਦੇਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਕਾਰਨੀਵਲ ਨੂੰ ਮੁੜ ਤੋਂ ਪੁਨਰਗਠਨ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਦਾ ਜਾਂਚ ਦਫ਼ਤਰ ਹੁਣ ਕਾਰਨੀਵਲ ਦੇ ਬੋਰਡ ਆਫ਼ ਡਾਇਰੈਕਟਰਜ਼ ਦੀ ਇੱਕ ਕਮੇਟੀ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੇ। ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨੂੰ ਵਾਧੂ $1 ਮਿਲੀਅਨ ਅਪਰਾਧਿਕ ਜੁਰਮਾਨੇ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਪਚਾਰਕ ਉਪਾਅ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਅਤੇ ਕਾਰਨੀਵਲ ਕਰੂਜ਼ ਲਾਈਨਜ਼ ਅਤੇ ਪੀਐਲਸੀ ਸੁਤੰਤਰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਜਾਂਚ ਦਫਤਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਅਤੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਕਰਨ। ਅਦਾਲਤ ਪਾਲਣਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਿਮਾਹੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇਗੀ।
# ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਕਰੂਜ਼